Переклад тексту пісні Rastro da Lua Cheia - Luan Santana

Rastro da Lua Cheia (оригінал)

No quintal lá de casa
Passava um pequeno rio
E descia lá da serra
Ligeiro, escorregadio
A água era cristalina
Que dava pra ver o chão
Ia cortando a floresta
Na direção do sertão
Lembrança ainda me resta
Guardada no coração
E tudo era azul celeste
Brasileiro, cor de anil
Nem bem começava o ano
Já era final de abril
E o vento pastoreando
Aquelas nuvens no céu
Fazia o mundo girar
Veloz como um carrossel
E levantava a poeira
E me arrancava o chapéu
Ah o vento traz
Tempo desfaz, e vai além, sempre
A vida vem lá de longe
É como se fosse um rio
Pra rio pequeno, canoa
Pros grandes rios, navios
E bem lá no fim de tudo
Começo de outro lugar
Será como Deus quiser
Como o destino mandar
No rastro da lua cheia
Se chega em qualquer lugar
(Pra que a gente possa sentir toda a paz do nosso Pantanal)
(Uma das paisagens mais lindas e mais especiais do mundo)
No rastro da lua cheia
Se chega em qualquer lugar
Ah o vento traz
Tempo desfaz, e vai além, sempre
A vida vem lá de longe
É como se fosse um rio
Pra rio pequeno, canoa
Pros grandes rios, navios
E bem lá no fim de tudo
Começo de outro lugar
Será como Deus quiser
Como o destino mandar
No rastro da lua cheia
Se chega em qualquer lugar

(переклад)

На задньому дворі від дому
Пройшла річечка
І з гір
Невеликий, слизький
вода була кришталево чистою
Щоб ви бачили підлогу
Я рубав ліс
У напрямку сертау
У мене ще є пам'ять
Зберігається в серці
І все було небесно-блакитним
Бразильський, індиго
Рік навіть не почався
Був уже кінець квітня
І вітер пастух
Ті хмари на небі
Це змусило світ обертатися
Швидко, як карусель
І це підняло пил
І це зірвало з мене капелюх
Ах вітер приносить
Час завжди скасовує й виходить за межі
Життя приходить здалеку
Це як річка
До річки, каное
До великих річок, кораблів
І при усім
Почніть з іншого місця
Буде так, як хоче Бог
Як посилає доля
Після повного місяця
Якщо ви кудись приїдете
(Щоб ми могли відчути весь спокій нашого Пантанала)
(Один з найкрасивіших і найособливих краєвидів у світі)
Після повного місяця
Якщо ви кудись приїдете
Ах вітер приносить
Час завжди скасовує й виходить за межі
Життя приходить здалеку
Це як річка
До річки, каное
До великих річок, кораблів
І при усім
Почніть з іншого місця
Буде так, як хоче Бог
Як посилає доля
Після повного місяця
Якщо ви кудись приїдете