Переклад тексту пісні Meteoro - Luan Santana

Meteoro - Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meteoro , виконавця -Luan Santana
У жанрі:Кантри
Дата випуску:13.01.2011
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meteoro (оригінал)Meteoro (переклад)
Te dei o sol, te dei o mar Я подарував тобі сонце, я подарував тобі море
Pra ganhar seu coração щоб завоювати твоє серце
Você é raio de saudade Ти промінь туги
Meteoro da paixão Метеор пристрасті
Explosão de sentimentos Вибух почуттів
Que eu não pude acreditar У що я не міг повірити
Ah, como é bom poder te amar! Ой, як добре вміти тебе любити!
Depois que eu te conheci fui mais feliz Після того, як я зустрів тебе, я був щасливішим
Você é exatamente o que eu sempre quis Ти саме те, чого я завжди хотів
Ela se encaixa perfeitamente em mim Вона мені ідеально підходить
O nosso quebra-cabeça teve fim Наша головоломка закінчена
Se for sonho, não me acorde Якщо це сон, не буди мене
Eu preciso flutuar Мені треба плавати
Pois só quem sonha Тільки для тих, хто мріє
Consegue alcançar може досягти
Te dei o sol, te dei o mar Я подарував тобі сонце, я подарував тобі море
Pra ganhar seu coração щоб завоювати твоє серце
Você é raio de saudade Ти промінь туги
Meteoro da paixão Метеор пристрасті
Explosão de sentimentos Вибух почуттів
Que eu não pude acreditar У що я не міг повірити
Ah!Ой!
Como é bom poder te amar! Як добре вміти любити тебе!
Depois que eu te conheci fui mais feliz Після того, як я зустрів тебе, я був щасливішим
Você é exatamente o que eu sempre quis Ти саме те, чого я завжди хотів
Ela se encaixa perfeitamente em mim Вона мені ідеально підходить
O nosso quebra-cabeça teve fim Наша головоломка закінчена
Se for sonho, não me acorde Якщо це сон, не буди мене
Eu preciso flutuar Мені треба плавати
Pois só quem sonha Тільки для тих, хто мріє
Consegue alcançar може досягти
Te dei o sol, te dei o mar Я подарував тобі сонце, я подарував тобі море
Pra ganhar seu coração щоб завоювати твоє серце
Você é raio de saudade Ти промінь туги
Meteoro da paixão Метеор пристрасті
Explosão de sentimentos Вибух почуттів
Que eu não pude acreditar У що я не міг повірити
Ah!Ой!
Como é bom poder te amar! Як добре вміти любити тебе!
Tão veloz quanto a luz Швидко, як світло
Pelo universo eu viajei Всесвітом я подорожував
Vem!Приходить!
Me guia, me conduz Веди мене, веди мене
Que pra sempre te amarei Що я буду любити тебе вічно
Te dei o sol, te dei o mar Я подарував тобі сонце, я подарував тобі море
Pra ganhar seu coração щоб завоювати твоє серце
Você é raio de saudade Ти промінь туги
Meteoro da paixão Метеор пристрасті
Explosão de sentimentos Вибух почуттів
Que eu não pude acreditar У що я не міг повірити
Ah!Ой!
Como é bom poder te amar! Як добре вміти любити тебе!
Te dei o sol, te dei o mar Я подарував тобі сонце, я подарував тобі море
Pra ganhar seu coração щоб завоювати твоє серце
Você é raio de saudade Ти промінь туги
Meteoro da paixão Метеор пристрасті
Explosão de sentimentos Вибух почуттів
Que eu não pude acreditar У що я не міг повірити
Ah!Ой!
Como é bom poder te amar! Як добре вміти любити тебе!
Ah!Ой!
Como é bom poder te amar!Як добре вміти любити тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: