Переклад тексту пісні O Recado - Luan Santana

O Recado - Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Recado, виконавця - Luan Santana. Пісня з альбому Acústico (Ao Vivo), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.04.2015
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

O Recado

(оригінал)
Sente o meu perfume aqui
Sei que esse cheiro te lembra de tanta coisa
E os amores que virão depois
Não conseguirão superar nós dois
Você roda, roda e para em mim
Sou o seu princípio, meio e fim
Como tatuagem que se faz
Cobrir você pode apagar jamais
E passe o tempo que passar
O nosso amor renascerá como flor na primavera
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Está vivendo uma mentira!
Quando ela ama você
É a mim que está amando
Quando ela beija você
É a mim que está beijando
Ela não pensa em você
É em mim que está pensando
Ela nunca me esqueceu
O amor dela sou eu
Você roda, roda e para em mim
Sou o seu princípio, meio e fim
Como tatuagem que se faz
Cobrir você pode, apagar jamais
E passe o tempo que passar
O nosso amor renascerá, como flor na primavera
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Está vivendo uma mentira!
Quando ela ama você
É a mim que está amando
Quando ela beija você
É a mim que está beijando
Ela não pensa em você
É em mim que está pensando
Ela nunca me esqueceu
O amor dela sou eu
O amor dela sou eu
O amor dela sou eu
(переклад)
Відчуйте тут мій парфум
Я знаю, що цей запах так багато нагадує тобі
І любов, які прийдуть пізніше
Не можу пережити нас двох
Ви крутите, крутите і до мені
Я твій початок, середина і кінець
Як татуювання
Обкладинку, яку ніколи не стерти
І витрачайте стільки часу, скільки зможете
Наша любов відродиться, як квітка навесні
І ось моє повідомлення для вашого нового хлопця
Ти живеш у брехні!
коли вона тебе любить
Це мене ти любиш
коли вона цілує тебе
Це мене ти цілуєш
Вона не думає про тебе
Це ти про мене думаєш
Вона ніколи не забувала мене
Її любов - це я
Ви крутите, крутите і до мені
Я твій початок, середина і кінець
Як татуювання
Покрити можна, ніколи не стерти
І витрачайте стільки часу, скільки зможете
Наша любов відродиться, як квітка навесні
І ось моє повідомлення для вашого нового хлопця
Ти живеш у брехні!
коли вона тебе любить
Це мене ти любиш
коли вона цілує тебе
Це мене ти цілуєш
Вона не думає про тебе
Це ти про мене думаєш
Вона ніколи не забувала мене
Її любов - це я
Її любов - це я
Її любов - це я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
quando a bad bater 2020
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
choque térmico 2020
meu investimento 2020
Te Esperando 2014
Quarto (Ao Vivo) ft. LUCAS SANTOS 2018
Eu, Você, O Mar e Ela 2016
Porto Do Amor ft. Luan Santana 2012
Sonda-Me, Usa-Me ft. ANALAGA 2018
Chuva de Arroz 2016
ASAS 2020
Semeando Estrelas ft. Padre Reginaldo Manzotti 2015

Тексти пісень виконавця: Luan Santana