Переклад тексту пісні O Recado - Luan Santana

O Recado (оригінал)

Sente o meu perfume aqui
Sei que esse cheiro te lembra de tanta coisa
E os amores que virão depois
Não conseguirão superar nós dois
Você roda, roda e para em mim
Sou o seu princípio, meio e fim
Como tatuagem que se faz
Cobrir você pode apagar jamais
E passe o tempo que passar
O nosso amor renascerá como flor na primavera
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Está vivendo uma mentira!
Quando ela ama você
É a mim que está amando
Quando ela beija você
É a mim que está beijando
Ela não pensa em você
É em mim que está pensando
Ela nunca me esqueceu
O amor dela sou eu
Você roda, roda e para em mim
Sou o seu princípio, meio e fim
Como tatuagem que se faz
Cobrir você pode, apagar jamais
E passe o tempo que passar
O nosso amor renascerá, como flor na primavera
E aqui vai meu recado, pro seu novo namorado
Está vivendo uma mentira!
Quando ela ama você
É a mim que está amando
Quando ela beija você
É a mim que está beijando
Ela não pensa em você
É em mim que está pensando
Ela nunca me esqueceu
O amor dela sou eu
O amor dela sou eu
O amor dela sou eu

O Recado (переклад)

Відчуйте тут мій парфум
Я знаю, що цей запах так багато нагадує тобі
І любов, які прийдуть пізніше
Не можу пережити нас двох
Ви крутите, крутите і до мені
Я твій початок, середина і кінець
Як татуювання
Обкладинку, яку ніколи не стерти
І витрачайте стільки часу, скільки зможете
Наша любов відродиться, як квітка навесні
І ось моє повідомлення для вашого нового хлопця
Ти живеш у брехні!
коли вона тебе любить
Це мене ти любиш
коли вона цілує тебе
Це мене ти цілуєш
Вона не думає про тебе
Це ти про мене думаєш
Вона ніколи не забувала мене
Її любов - це я
Ви крутите, крутите і до мені
Я твій початок, середина і кінець
Як татуювання
Покрити можна, ніколи не стерти
І витрачайте стільки часу, скільки зможете
Наша любов відродиться, як квітка навесні
І ось моє повідомлення для вашого нового хлопця
Ти живеш у брехні!
коли вона тебе любить
Це мене ти любиш
коли вона цілує тебе
Це мене ти цілуєш
Вона не думає про тебе
Це ти про мене думаєш
Вона ніколи не забувала мене
Її любов - це я
Її любов - це я
Її любов - це я