Переклад тексту пісні Conto de Fadas - Luan Santana

Conto de Fadas (оригінал)

Jurei ser diferente
Falei que era feio homem que mente
Que me sentia bem com seus parentes
Mais pare, espere um pouco deixa eu te falar
Jurei não te deixar
Falei que não iria te fazer chorar
Que apostaria tudo nessa relação
Mais pare, espere um pouco eu tenho a explicação
Então te conquistei
E desse seu amor que eu provei
Te coloquei no mundo de ilusão
Depois que me entregou seu coração
Agora pode me xingar
Que pra mim tanto faz
Pode se revoltar, mostrar a sua ira
Era tudo mentira!
Entenda que não quero mais
Passou ficou pra traz
Agora tanto faz
E eu não sinto nada
Você caiu no meu conto de fadas!
Jurei ser diferente
Falei que era feio homem que mente
Que me sentia bem com seus parentes
Mais pare, espere um pouco deixa eu te falar
Jurei não te deixar
Eu falei que não iria te fazer chorar
Que apostaria tudo nessa relação
Mais pare, espere um pouco eu tenho a explicação
Então te conquistei
E desse seu amor que eu provei
Te coloquei no mundo de ilusão
Depois que me entregou seu coração
Agora pode me xingar
Que pra mim tanto faz
Pode se revoltar, mostrar a sua ira
Era tudo mentira!
Entenda que não quero mais
Passou ficou pra traz
Agora tanto faz
E eu não sinto nada
Você caiu no meu conto de fadas!
Agora pode me xingar
Que pra mim tanto faz
Pode se revoltar, mostrar a sua ira
Era tudo mentira!
Entenda que não quero mais
Passou ficou pra traz
Agora tanto faz
E eu não sinto nada
Você caiu no meu conto de fadas!

(переклад)

Я поклявся бути іншим
Я сказав, що це потворна людина, яка бреше
Щоб мені було добре з їхніми рідними
Але зупинись, почекай трохи, я тобі скажу
Я поклявся не покидати тебе
Я сказав, що не буду змушувати вас плакати
Хто б поставив все на ці стосунки
Але зупинись, почекай трохи, у мене є пояснення
Так я тебе переміг
І про цю твою любов, яку я скуштував
Я ставлю тебе у світ ілюзій
Після того, як ти віддав мені своє серце
Тепер ти можеш прокляти мене
Яке для мене значення?
Ви можете бунтувати, проявляти свій гнів
Все це була брехня!
Зрозумій, що я більше не хочу
пройшов залишився позаду
тепер що завгодно
І я нічого не відчуваю
Ти закохався в мою казку!
Я поклявся бути іншим
Я сказав, що це потворна людина, яка бреше
Щоб мені було добре з їхніми рідними
Але зупинись, почекай трохи, я тобі скажу
Я поклявся не покидати тебе
Я сказав, що не буду змушувати вас плакати
Хто б поставив все на ці стосунки
Але зупинись, почекай трохи, у мене є пояснення
Так я тебе переміг
І про цю твою любов, яку я скуштував
Я ставлю тебе у світ ілюзій
Після того, як ти віддав мені своє серце
Тепер ти можеш прокляти мене
Яке для мене значення?
Ви можете бунтувати, проявляти свій гнів
Все це була брехня!
Зрозумій, що я більше не хочу
пройшов залишився позаду
тепер що завгодно
І я нічого не відчуваю
Ти закохався в мою казку!
Тепер ти можеш прокляти мене
Яке для мене значення?
Ви можете бунтувати, проявляти свій гнів
Все це була брехня!
Зрозумій, що я більше не хочу
пройшов залишився позаду
тепер що завгодно
І я нічого не відчуваю
Ти закохався в мою казку!