Переклад тексту пісні Contratempos - Luan Santana

Contratempos - Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contratempos, виконавця - Luan Santana. Пісня з альбому Confraternização Família Santana 3, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: Ls
Мова пісні: Португальська

Contratempos

(оригінал)
Faça um favor pra nós dois
Não destrua o que existe em nós
Não jogue tudo por terra
Não é esse o caminho
Sabe, talvez essa briga pode até ajudar
Nosso amor que precisa de um susto
Pra se renovar
Tudo é questão de entender
Que a gente não vive só
Somos feitos um pro outro e defeitos
Quem é que não tem?
Deixe a mala na cama e me olha nos olhos
Pra você sentir
Que nós dois temos muito em comum
Não precisa fugir
É só você pensar e deixar se levar
Pelos seus sentimentos
Não podemos matar nosso amor
Por alguns contratempos
Deixe estar como está
Não joguemos pro ar nossas vidas
Tudo vai melhorar quando a gente acabar
Essa briga
Tudo é questão de entender
Que a gente não vive só
Somos feitos um pro outro e defeitos
Quem é que não tem?
Deixe a mala na cama e me olha nos olhos
Pra você sentir
Que nós dois temos muito em comum
Não precisa fugir
É só você pensar e deixar se levar
Pelos seus sentimentos
Não podemos matar nosso amor
Por alguns contratempos
Deixe estar como está
Não joguemos pro ar nossas vidas
Tudo vai melhorar quando a gente acabar
Essa briga
(переклад)
Зробіть нам обом послугу
Не руйнуй те, що в нас
Не кидайте все
Це не шлях
Знаєте, можливо, цей бій навіть допоможе
Наша любов, яку потрібно налякати
Щоб оновити себе
Це все про розуміння
Що ми живемо не одні
Ми створені один для одного і для вад
Хто ні?
Залиште свою валізу на ліжку і подивіться мені в очі
щоб ти відчув
Що в нас обох багато спільного
не треба тікати
Все, що вам потрібно зробити, це подумати і відпустити
за свої почуття
Ми не можемо вбити нашу любов
за деякі невдачі
нехай так буде
Не будемо кидати своє життя
Усе налагодиться, коли ми закінчимо
цей бій
Це все про розуміння
Що ми живемо не одні
Ми створені один для одного і для вад
Хто ні?
Залиште свою валізу на ліжку і подивіться мені в очі
щоб ти відчув
Що в нас обох багато спільного
не треба тікати
Все, що вам потрібно зробити, це подумати і відпустити
за свої почуття
Ми не можемо вбити нашу любов
за деякі невдачі
нехай так буде
Не будемо кидати своє життя
Усе налагодиться, коли ми закінчимо
цей бій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
quando a bad bater 2020
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
choque térmico 2020
meu investimento 2020
Te Esperando 2014
Quarto (Ao Vivo) ft. LUCAS SANTOS 2018
Eu, Você, O Mar e Ela 2016
Porto Do Amor ft. Luan Santana 2012
Sonda-Me, Usa-Me ft. ANALAGA 2018
Chuva de Arroz 2016
ASAS 2020
Semeando Estrelas ft. Padre Reginaldo Manzotti 2015

Тексти пісень виконавця: Luan Santana