Переклад тексту пісні Тело - ЛСП

Тело (оригінал)

Я бы хотел путешествовать много
С природой сливаясь, лежать на песке
Или придти уже всё-таки к Богу
Не стесняясь дырки в носке
Хочу днями глядеть на капризное солнце
На небесную синь облаков кудрявый парад
И улыбаться, когда засмеётся
Нерождённый мой сын, будто я ему рад
Но я просто тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы стать сигаретой
И развеяться пеплом по ветру
Или просто лучиком света — и сиять
Но блядь, не верится в это
Ведь я просто тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы ракетой улететь на другую планету
Или болеть перестало б на этой
Нелепое тело, что тупо болит
Когда-то я думал, что тело железное
Кушал, кирял и курил, что хотел
Сейчас мы с братом ходим по лезвию
На поводу наших тел, что разлагаются изнутри
Жить с этим так муторно
Словно ночь интернетить в компьютерном клубе
А дождь отсекает от утра
Ты ждёшь, и лагает ебучий стрим (сука)
Который ты смотришь от скуки за мамины бабки
Ради них читаешь книжки, ради них кладёшь закладки
Вроде бы, всё и в порядке
Но на похоронах бабкиной мамки очень давно
Я понял одно: я просто тело, такое же
Тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы стать сигаретой
И развеяться пеплом по ветру
Или просто лучиком света — и сиять
Но блядь, не верится в это
Ведь я просто тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы ракетой улететь на другую планету
Или болеть перестало б на этой
Нелепое тело, что тупо болит
Аутро: Тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы стать сигаретой
И развеяться пеплом по ветру
Или просто лучиком света — и сиять
Но блядь, не верится в это
Ведь я просто тело, что тупо болит
Нелепое тело, что тупо болит
Мне бы ракетой улететь на другую планету
Или болеть перестало б на этой
Нелепое тело, что тупо болит

Тело (переклад)

Я б хотів мандрувати багато
З природою, зливаючись, лежати на піску
Або прийти вже все-таки до Бога
Не соромлячись дірки в носінні
Хочу днями дивитись на примхливе сонце
На небесну синь хмар кучерявий парад
І посміхатися, коли засміється
Ненароджений мій син, ніби я йому радий
Але я просто тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б стати сигаретою
І розвіятися попелом за вітром
Або просто промінцем світла — і сяяти
Але блядь, не віриться в це
Адже я просто тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б ракетою полетіти на іншу планету
Або хворіти перестало б на цій
Безглузде тіло, що тупо болить
Колись я думав, що тіло залізне
Їв, кирав і курив, що хотів
Зараз ми з братом ходимо по лезу
Щодо наших тіл, що розкладаються зсередини
Жити з цим так нудно
Немов ніч інтернетити в комп'ютерному клубі
А дощ відсікає від ранку
Ти чекаєш, і кладе ебучий стрим (сука)
Який ти дивишся від нудьги за мамині бабки
Заради них читаєш книжки, заради них кладеш закладки
Начебто все і в порядку
Але на похороні бабиної мамки дуже давно
Я зрозумів одне: я просто тіло, таке саме
Тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б стати сигаретою
І розвіятися попелом за вітром
Або просто промінцем світла — і сяяти
Але блядь, не віриться в це
Адже я просто тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б ракетою полетіти на іншу планету
Або хворіти перестало б на цій
Безглузде тіло, що тупо болить
Аутро: Тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б стати сигаретою
І розвіятися попелом за вітром
Або просто промінцем світла — і сяяти
Але блядь, не віриться в це
Адже я просто тіло, що тупо болить
Безглузде тіло, що тупо болить
Мені б ракетою полетіти на іншу планету
Або хворіти перестало б на цій
Безглузде тіло, що тупо болить