| There’s more to the picture that’s just not shown
| Зображення є більше, чого просто не показано
|
| There’s more to the picture that’s just not shown
| Зображення є більше, чого просто не показано
|
| There’s more to the pic that
| На фото є багато іншого
|
| Yep more to the pic that
| Так, більше до зображення
|
| Oh there more to the pic I oh I uh
| О, ще на фото
|
| There’s more to the picture
| Зображення — ще більше
|
| I said, «You think I’m lying
| Я сказала: «Ви думаєте, що я брешу
|
| Well, I’ve been serious;
| Ну, я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| Now I’m leaving for the sky without you; | Тепер я йду на небо без тебе; |
| «I said, «You think I’m playin' still
| «Я сказала: «Ви думаєте, що я все ще граю
|
| But I’ve been serious;
| Але я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| And I ain’t fuckin' with no liars like you; | І я не трахаюсь з такими брехунами, як ти; |
| "
| "
|
| Look, You should take a second before you spread those lies
| Подивіться, вам слід потратити секунду, перш ніж поширювати цю брехню
|
| You might as well spread your thighs
| Ви також можете розвести стегна
|
| 'Cause you basically fucking yourself every time that you talking that shit
| Тому що ти в основному трахаєш себе щоразу, коли говориш таке лайно
|
| from behind
| з-за
|
| I already know that you fake, don’t lie to me;
| Я вже знаю, що ти притворюєшся, не бреши мені;
|
| You fake, don’t lie to me
| Ти фальшивий, не бреши мені
|
| You fronting and hollow as fuck, I keep it solid like iron’s inside of me
| Ти передній і порожній, як біса, я тримаю його твердим, як залізо всередині мене
|
| I think that I’m heavily gated;
| Я думаю, що я сильно заблокований;
|
| Feet on the earth but my head’s with the spaceships
| Ноги на землі, але моя голова з космічними кораблями
|
| Feeling like fuck that, that’s insulatious;
| Відчуття, що це нахуй, це ізольовано;
|
| Feeling like fuck that, that’s insulatious
| Відчуття, що це біса, це ізольовано
|
| Before you talk about it you should probably take a second instead of getting
| Перш ніж говорити про це, вам, мабуть, варто витратити секунду, а не отримати
|
| on a topic like blah blah blah
| на тему, як-от бла-бла-бла
|
| Try and fully educate yourself about a topic
| Спробуйте повністю опанувати певну тему
|
| Keep talking that shit, meet karma tomorrow
| Продовжуйте говорити це лайно, зустрічайте карму завтра
|
| So when you open your mouth
| Тож коли ви відкриваєте рот
|
| And you dig that hole;
| А ти копаєш ту яму;
|
| Just think for a minute; | Просто подумайте на хвилину; |
| Just think for a minute
| Подумайте на хвилинку
|
| 'Cause you never really know
| Бо ти ніколи не знаєш
|
| So before you go and open your mouth
| Тож перед тим, як підете і відкриєте рот
|
| And you dig that hole
| А ти копаєш цю яму
|
| Just think for a minute
| Подумайте на хвилинку
|
| 'Cause there’s more to the picture that’s just not shown
| Тому що на зображенні є щось більше, що просто не показано
|
| There’s more to the picture that’s just not shown
| Зображення є більше, чого просто не показано
|
| There’s more to the picture that’s just not shown
| Зображення є більше, чого просто не показано
|
| There’s more to the pic that
| На фото є багато іншого
|
| Yep more to the pic that
| Так, більше до зображення
|
| Oh there more to the pic I oh I uh
| О, ще на фото
|
| There’s more to the picture
| Зображення — ще більше
|
| I said, «You think I’m lying
| Я сказала: «Ви думаєте, що я брешу
|
| Well, I’ve been serious;
| Ну, я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| Now I’m leaving for the sky without you; | Тепер я йду на небо без тебе; |
| «I said, «You think I’m playin' still
| «Я сказала: «Ви думаєте, що я все ще граю
|
| But I’ve been serious;
| Але я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| And I ain’t fuckin' with no liars like you; | І я не трахаюсь з такими брехунами, як ти; |
| «I said
| "Я сказав
|
| I don’t even know what I’m doing round here;
| Я навіть не знаю, що я тут роблю;
|
| Got me feeling like it’s so humid down here
| Я відчув, що тут так волого
|
| I don’t even care; | Мені навіть байдуже; |
| all the other times that I dealt with it got me numb to what
| всі інші рази, коли я з цим стикався, мене оніміли до чого
|
| I fear
| Я боюся
|
| All you mother fucking fake people around me;
| Всі ви, мамо, фальшиві люди навколо мене;
|
| Got me feeling like I’m in a snake pit, drowning
| У мене виникло відчуття, ніби я в зміїній ямі, тону
|
| How many times do I gotta get them off me?
| Скільки разів я му зняти їх зі себе?
|
| Stop for a second, just let me breathe
| Зупинись на секунду, дай мені дихати
|
| That-that's my shit, I ain’t scared;
| Це моє лайно, я не боюся;
|
| Scared of being wrong? | Боїтеся помилитися? |
| I can’t compare
| Я не можу порівняти
|
| I think we all try and feel;
| Я думаю, що ми всі намагаємося і відчуваємо;
|
| Try to take a look behind the veil
| Спробуйте зазирнути за завісу
|
| You’ve been hurt, Well I’ve been too;
| Тобі було боляче, а я теж;
|
| That ain’t no excuse to act so cruel
| Це не привід поводитися так жорстоко
|
| There’s a whole lot more going on inside;
| Всередині відбувається багато іншого;
|
| Probably be down if it wasn’t for the lies
| Мабуть, був би пригнічений, якби не брехня
|
| I told the people that they better move a number
| Я сказав людям, що їм краще перенести номер
|
| 'Cause tomorrow I’ll be coming through the star
| Тому що завтра я пройду через зірку
|
| The supernova, uh
| Наднова, е
|
| I was serious, you thought that I was beetlejuice?
| Я серйозно, ви думали, що я ж жучок?
|
| I was serious, you thought that I was beetlejuice?
| Я серйозно, ви думали, що я ж жучок?
|
| I told the people that they better move a number
| Я сказав людям, що їм краще перенести номер
|
| 'Cause tomorrow I’ll be coming through the star
| Тому що завтра я пройду через зірку
|
| The supernova, uh
| Наднова, е
|
| I was serious, you thought that I was beetlejuice?
| Я серйозно, ви думали, що я ж жучок?
|
| I said, «You think I’m lying
| Я сказала: «Ви думаєте, що я брешу
|
| Well, I’ve been serious;
| Ну, я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| Now I’m leaving for the sky without you; | Тепер я йду на небо без тебе; |
| «I said, «You think I’m playin' still
| «Я сказала: «Ви думаєте, що я все ще граю
|
| But I’ve been serious;
| Але я був серйозний;
|
| Find me on Orion’s Belt
| Знайди мене на Поясі Оріона
|
| Call me Sirius;
| Назвіть мене Сіріус;
|
| Farewell, I’m flying by you
| Прощай, я літаю повз тобою
|
| And I ain’t fuckin' with no liars like you; | І я не трахаюсь з такими брехунами, як ти; |
| "
| "
|
| Now you have to ask yourself
| Тепер ви повинні запитати себе
|
| «Would you rather live forever in the darkness
| «Чи б ви хотіли жити вічно в темряві
|
| Or just one day in the light? | Або лише один день на світлі? |
| » | » |