Переклад тексту пісні Ghosts - Lox Chatterbox, Max Styler

Ghosts (оригінал)

They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always watching
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Eye is always — Eye — Eye -Eye is always — ways on me
Yeah they want me — they want me to turn into a zombie
They tryna keep me quiet — keep me quiet — keep — keep me quiet
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
Yeah they want me, they want me to turn into a zombie
They tryna keep me quiet I say «fuck illuminati»
I’ve been talking (What?), I’m talking (What?)
A.k.a.
Chatterboxin'
And if they kill me, fuck it
I guess that’s my only option
They been plotting (shit) they plotting (Uh-huh)
So make sure that you watching
Just try to keep me quiet, I say fuck your vow of silence
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Everywhere I go I’m followed like Illuminati
I’m being haunted, I’m haunted
Their eye is always watching
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Yeah
To be specific this shit I’m seeing’s extremely cryptic
Incapable of articulating with these linguistics (no habla)
Beyond my english, figures, I can’t distinguish
I follow bodies, demons and spirits, I can’t relinquish (fuck)
Ghosts
Everywhere I look i think I see them there
Ghosts
Something’s wrong with me, my vision seems impaired
Ghosts
Apparitions and creatures you cannot see and hear
Only if you bury your skeletons better keep them there
I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
Yeah I’m haunted, I’m haunted
Their eye is always on me
I f-f-feel like everywhere I go I’m being haunted
Can’t even go to sleep, I’ve been asking myself
What the fuck is going on?
I can’t answer myself
Now I think I’m going crazy I could laugh at myself
Tryna find the truth could make a man insane (hahahahaha)
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
Yeah
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind
They watching everywhere you go
They following you all the time
These ghosts’ll try to take your soul
These ghosts’ll make you lose your mind

(переклад)

Вони дивляться скрізь, куди б ви не пішли
Вони стежать за вами весь час
Ці привиди спробують забрати вашу душу
Ці привиди змусять вас втратити розум
Мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Куди б я не пішов, за мною стежать, як за ілюмінати
Мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди спостерігає
Я відчуваю, що скрізь, де б я не пішов, мене переслідують
Так, мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Око завжди — Око — Око — завжди — погляди на мені
Так, вони хочуть, щоб я — вони хочуть, щоб я перетворився на зомбі
Вони намагаються тримати мене — мовчати — тримати — мовчати
Так, мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Куди б я не пішов, за мною стежать, як за ілюмінати
Так, вони хочуть, щоб я, вони хочуть, щоб я перетворився на зомбі
Вони намагаються заспокоїти мене, я кажу: «До біса ілюмінати»
Я говорив (Що?), Я говорю (Що?)
Він же
балакуни
І якщо вони мене вб’ють, до біса
Здається, це мій єдиний варіант
Вони планували змови (лайно), вони планували змови (угу)
Тому переконайтеся, що ви дивитеся
Просто спробуйте замовчати мені, я кажу, до біса твою клятву мовчати
Вони дивляться скрізь, куди б ви не пішли
Вони стежать за вами весь час
Ці привиди спробують забрати вашу душу
Ці привиди змусять вас втратити розум
Так, мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Куди б я не пішов, за мною стежать, як за ілюмінати
Мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди спостерігає
Я відчуваю, що скрізь, де б я не пішов, мене переслідують
Ага
Якщо бути конкретніше, це лайно, яке я бачу, надзвичайно загадкове
Не в змозі сформулювати з цією лінгвістикою (не хабла)
Крім моєї англійської, я не можу розрізнити цифри
Я сліджу за тілами, демонами та духами, я не можу відмовитися (ебать)
Привиди
Куди б я не глянув, я здається, що бачу їх там
Привиди
Зі мною щось не так, здається, мій зір погіршений
Привиди
Привиди та істоти, яких ви не можете побачити й почути
Тільки якщо ви поховаєте свої скелети, краще зберігайте їх там
Мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Так, мене переслідують, мене переслідують
Їхнє око завжди на мені
Я відчуваю, що скрізь, де б я не пішов, мене переслідують
Не можу навіть заснути, запитую себе
Що в біса відбувається?
Я не можу відповісти собі
Тепер я думаю, що я збожеволію, я міг би посміятися над собою
Спроба знайти правду може звести чоловіка з розуму (хахахаха)
Вони дивляться скрізь, куди б ви не пішли
Вони стежать за вами весь час
Ці привиди спробують забрати вашу душу
Ці привиди змусять вас втратити розум
Ага
Вони дивляться скрізь, куди б ви не пішли
Вони стежать за вами весь час
Ці привиди спробують забрати вашу душу
Ці привиди змусять вас втратити розум
Вони дивляться скрізь, куди б ви не пішли
Вони стежать за вами весь час
Ці привиди спробують забрати вашу душу
Ці привиди змусять вас втратити розум