Переклад тексту пісні Demons - Lox Chatterbox, Profane Remy

Demons (оригінал)

Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons demons
I been dealing with a mind so i’m thinking like.
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Fuckin with you never pays off
And all you been bringing is chaos
I want you off of my by back
I want to launch into orbit and take off
Woke up this morning just hoping today would be armagedon
But it wasn’t -fuck
I find myself doing that lately its makin feel so corrupt- fuck
Sick to my stomach, cause deep in my concious Im thinkin
Shit so malicious I could vomitt
Obviously i got problem
Thats probably why i get high and it feels so cathartic
Im not a good positive role model but they gone follow me anyway
These drugs aren’t good for my body but im get high off them anyway
Told me to watch my behavior i said im not liable anyway
Askin me why i get high all time?
Well I’m trying to get away
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Look, Maybe I’m crazy
Or maybe it happens to all of us
Maybe it really is demons
Or maybe you need a psychologist//
Or Maybe im just more suceptible to all the negative shit im surrounded with//
Or maybe the evil is stronger in me and its making me powerless.
I wouldn’t know cause I don’t ever talk to anybody//
And I don’t go to church, I don’t worship anybody
So the chances are really thin
That im could ever even learn how to get em off me//
I dont really know other people operate
Or if their brain works just like mine does
I don’t know how much other people tolerate
Maybe every human being got em inside us//
I been up in situations-
That I thought were nightmares
But I couldn’t wake up from//
I been up in situations-
That I thought were nightmares
But I couldn’t even wake up from//
I been up in situations where I went to sleep
And i wish i wouldn’t have wake from//
All of these demons are keepin me prisoner
I dont know what I’ma do to escape them
Puff, puff, pass now a days all I’m thinking about
All these, demons from my past I dont speak about
Shadows keep reflecting all the things i been dreaming bout
So much, on my mind, i can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
AH AH demons out, I can’t get these demons out
AH AH, Demons out, I can’t get these demons
So much on my mind, I can’t get these demons out
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons, demons
I been dealing with a mind full of all these demons
Demons demons
I been dealing with a mind so i’m thinking like.
Puff puff pass
Puff puff pass

(переклад)

Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, тому думаю, як.
Паф, пф, минайте зараз усі дні, про що я думаю
Все це, демони мого минулого, про які я не говорю
Тіні продовжують відображати все те, про що я мріяв
На мою думку, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Ах, демонів, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Настільки в моїй думці, я не можу вигнати цих демонів
Блять з тобою ніколи не окупиться
І все, що ви приносите, — це хаос
Я хочу, щоб ти звільнився від мене
Я хочу запустити на орбіту та злетіти
Прокинувся сьогодні вранці, сподіваючись, що сьогодні буде армагедон
Але це не було – блін
Останнім часом я роблю це так, що я відчуваю себе таким корумпованим
Захворів у шлунку, тому глибоко в моїй свідомості я думаю
Чорт настільки злісний, що я міг вирвати
Очевидно, у мене проблема
Імовірно, тому я набираюся кайфу, і це так катарсис
Я не гарний позитивний приклад для наслідування, але вони все одно пішли за мною
Ці препарати не корисні для мого тіла, але я все одно від них кайфую
Сказав мені спостерігати за своєю поведінкою, я все одно не несу відповідальності
Запитайте мене, чому я весь час кайфую?
Я намагаюся піти
Паф, пф, минайте зараз усі дні, про що я думаю
Все це, демони мого минулого, про які я не говорю
Тіні продовжують відображати все те, про що я мріяв
На мою думку, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Ах, демонів, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Настільки в моїй думці, я не можу вигнати цих демонів
Дивіться, можливо, я божевільний
Або, можливо, це трапляється з усіма нами
Можливо, це справді демони
Або, можливо, вам потрібен психолог//
Або, можливо, я просто більш сприйнятливий до всього негативного лайна, який оточує//
Або, можливо, зло в мені сильніше і робить мене безсилим.
Я не знав би, бо ніколи ні з ким не розмовляю//
І я не ходжу до церкви, я нікому не поклоняюся
Тож шансів дуже мало
Що я навіть зміг би навчитися їх зняти з мене//
Я не знаю, як працюють інші люди
Або якщо їх мозок працює так само, як і мій
Я не знаю, наскільки інші люди терплять
Можливо, кожна людина має їх у собі//
Я був у ситуаціях-
Я вважав це кошмарами
Але я не міг прокинутися від//
Я був у ситуаціях-
Я вважав це кошмарами
Але я навіть не міг прокинутися від//
Я був в ситуаціях, де лягав спати
І я хотів би, щоб я не прокинувся від//
Усі ці демони тримають мене в полоні
Я не знаю, що мені робити, щоб утекти від них
Паф, пф, минайте зараз усі дні, про що я думаю
Все це, демони мого минулого, про які я не говорю
Тіні продовжують відображати все те, про що я мріяв
На мою думку, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Ах, демонів, я не можу вигнати цих демонів
ААААААААААААААААААААААААССЯ seЯ, демони, я не можу позбутися цих демонів
Настільки в моїй думці, я не можу вигнати цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, повним усіх цих демонів
Демони, демони
Я мав справу з розумом, тому думаю, як.
Листковий листковий пас
Листковий листковий пас