Переклад тексту пісні Never Go Back - Lox Chatterbox

Never Go Back (оригінал)

I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I wish I could stay here forever
I wish I could never leave
I wish I can keep on feeling
How I’m feeling right now
I’m in love with the synergy
I wish you could stay here forever
I know that you really
I know the secrets that you hide
Guaranteed I got the key
I can set you free
(Ha) We can walk into my spaceship
Jump around the world
From the future to the ancient
I times in illusion
It’s alway the confusion that you feel
Don’t be anxious
Look at were we at though
Every single star that you see is a map though
So I’m sittin' having coversations
So I’m sittin' having coversations
With the constellations
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
Ciao!
Sayonara!
Auf Wiedersehen!
Au revoir!
Adios!
May we meet again!
Doswidanja!
Adios my friend
Don’t' cry, don’t bother with the violence
(Ah) I ain’t into existentialism
Cause what’s the point of being in it (huh)?
I see the world disappear
Until there’s not even a vision
I don’t even miss it
Come On!
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t even know were I’m at
I just know I don’t wanna go back
I don’t wanna go back (back back back)
I don’t wanna go back (back back back)
I don’t wanna go back (back back back)
I don’t wanna go
I can’t even recognize your world ('nize your world 'nize your world)
No I can’t even recognize your world ('nize your world 'nize your world)
No I can’t even recognize your world ('nize your world 'nize your world)
No I can’t even recognize your world

(переклад)

Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Мені б хотілося залишитися тут назавжди
Я хотів би ніколи не піти
Мені б хотілося продовжувати відчувати
Як я зараз почуваюся
Я закоханий у синергію
Я бажаю, щоб ти міг залишитися тут назавжди
Я знаю, що ти справді
Я знаю секрети, які ви приховуєте
Гарантую, що отримав ключ
Я можу звільнити вас
(Ха) Ми можемо зайти в мій космічний корабель
Стрибайте навколо світу
Від майбутнього до стародавнього
Я раз у ілюзії
Це завжди розгубленість, яку ви відчуваєте
Не хвилюйтеся
Але подивіться, де ми були
Кожна зірка, яку ви бачите, — це карта
Тож я сиджу під каверами
Тож я сиджу під каверами
З сузір'ями
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Чао!
Сайонара!
Auf Wiedersehen!
До побачення!
Привіт!
Зустрінемось знову!
Doswidanja!
Привіт, мій друг
Не плач, не турбуйся про насильство
(Ах) Я не захоплююся екзистенціалізмом
Бо який сенс бути в ньому (га)?
Я бачу, як світ зникає
Поки не буде навіть бачення
Я навіть не сумую
Давай!
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я навіть не знаю, де я був
Я просто знаю, що не хочу повертатися
Я не хочу назад (назад назад)
Я не хочу назад (назад назад)
Я не хочу назад (назад назад)
Я не хочу йти
Я навіть не можу впізнати твій світ ('nize your world 'nize your world)
Ні, я навіть не можу впізнати твій світ ('nize your world 'nize your world)
Ні, я навіть не можу впізнати твій світ ('nize your world 'nize your world)
Ні, я навіть не можу впізнати ваш світ