| We're In This Together Now (оригінал) | We're In This Together Now (переклад) |
|---|---|
| Give me your strength | Дай мені свої сили |
| Show me your weakness | Покажи мені свою слабкість |
| We’re in this together now | Ми зараз у цьому разом |
| We’re in this together now | Ми зараз у цьому разом |
| Give me your love | Дай мені свою любов |
| And tell me your secrets | І розкажи мені свої секрети |
| Cause we’re in this together now | Тому що ми зараз у цьому разом |
| Yeah we’re in this together now | Так, ми зараз у цьому разом |
| No no no no | Ні ні ні ні |
| I keep you safe | Я захищаю вас |
| I give you my everything | Я даю тобі все своє |
| Even if we’re falling down | Навіть якщо ми впадемо |
| Even if we’re falling down | Навіть якщо ми впадемо |
| All of me is yours | Увесь я — твій |
| Every part of me | Кожна частина мене |
| Cause we’re in this together now | Тому що ми зараз у цьому разом |
| You and me together now | Ти і я зараз разом |
| What’s the point of living if we’re scared to lose each other? | Який сенс жити, якщо ми боїмося втратити одне одного? |
| What’s the point of living without you | Який сенс жити без тебе |
| Tell me now and I’ll stop fighting | Скажи мені зараз, і я перестану сваритися |
| Tell me now and I’ll stop breathing | Скажи мені зараз, і я перестану дихати |
| I don’t want to be here without you | Я не хочу бути тут без тебе |
| Without you, without you | Без тебе, без тебе |
| Without you, without you | Без тебе, без тебе |
| No no no no | Ні ні ні ні |
| I’ll be your light | Я буду твоїм світлом |
| I keep you from darkness | Я бережу тебе від темряви |
| Even when the sun don’t shine | Навіть коли сонце не світить |
| Even when the sun don’t shine | Навіть коли сонце не світить |
| Give me your strength | Дай мені свої сили |
| Show me your weakness | Покажи мені свою слабкість |
| Cause we’re in this together now | Тому що ми зараз у цьому разом |
| You and me together now | Ти і я зараз разом |
| What’s the point of living if we’re scared to lose each other? | Який сенс жити, якщо ми боїмося втратити одне одного? |
| What’s the point of living without you | Який сенс жити без тебе |
| Tell me now and I’ll stop fighting | Скажи мені зараз, і я перестану сваритися |
| Tell me now and I’ll stop breathing | Скажи мені зараз, і я перестану дихати |
| I don’t want to be here without you | Я не хочу бути тут без тебе |
| Without you | Без вас |
| Without you | Без вас |
| Without you | Без вас |
| Without you | Без вас |
Переклад тексту пісні We're In This Together Now - Loving Caliber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're In This Together Now , виконавця -Loving Caliber
Пісня з альбому: When We Were Younger
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Epidemic Sound
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
I Wish You Were Mine ft. Megan Tibbits | 2018 |
| 2017 | |
Keep On Doing What You Do ft. Nikki Holguin | 2017 |
I'm Out Of My Mind ft. G Curtis | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
I Found The Answers In You ft. Mia Niles | 2018 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
You Set My World On Fire ft. Selestine | 2017 |