Переклад тексту пісні Wasted: Kill the Lights - Loving Caliber

Wasted: Kill the Lights (оригінал)

(I know we’re actin' stupid, we’re bein' dumb
Maybe just a little bit foolish but it feels so young)
Drunk
I’ve never seen you clearer than now
We’re flyin' high
Floatin' somewhere up in the clouds
We’re goin' out of ourselves, can you feel it?
Almost like I don’t know if it’s real 'cause
When we’re doin' our thing we’re the wheels that
Won’t stop turnin'
So take me on a trip, trip, trip, now
Trip, trip, trip, oh
Flick that switch, kill the lights
Oh, wasted
City lights are shining so bright
All these empty faces
We don’t care about 'm tonight
We’re goin' out of ourselvs, can you feel it?
Almost like I don’t know if it’s real 'cause
When we’re doin' our thing we’re the wheels that
Won’t stop turnin'
I know we’re acting stupid, we’re being dumb
Maybe just a little bit foolish but I feels so young
Just go a little crazy and lucid, I don’t care if we’re dumb
It’s the only way we know how to do, you make me feel so young
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌
So take me on a trip, trip, trip, now
Trip, trip, trip, oh
Flick that switch, kill the lights
I know we’re acting stupid, we’re being dumb
(We won’t get no sleep)
Maybe just a little bit foolish but I feels so young
(We won’t get no sleep)
Just go a little crazy and lucid, I don’t care if we’re dumb
(We won’t get no sleep)
It’s the only way we know how to do, you make me feel so young
(We won’t get no sleep)
I know we’re actin' stupid
(We won’t get no sleep)
Maybe just a little bit foolish
(We won’t get no sleep)
Just go a little crazy and lucid
(We won’t get no sleep; care if we don’t)
It’s the only way we know how to do it
Kill the lights

(переклад)

(Я знаю, що ми дурні, ми дурні
Можливо, трохи нерозумно, але це виглядає таким молодим)
П'яний
Я ніколи не бачив тебе ясніше, ніж зараз
Ми летимо високо
Плаває десь у хмарах
Ми виходимо з себе, ви це відчуваєте?
Я майже не знаю, чи це справжня причина
Коли ми робимо свою справу, ми самі колеса
не перестане обертатися
Тож візьміть мене в подорож, подорож, подорож, зараз
Подорож, подорож, подорож, о
Клацніть цим перемикачем, виключіть світло
О, даремно
Вогні міста сяють так яскраво
Всі ці порожні обличчя
Нам байдуже, що я сьогодні ввечері
Ми виходимо з себе, ви це відчуваєте?
Я майже не знаю, чи це справжня причина
Коли ми робимо свою справу, ми самі колеса
не перестане обертатися
Я знаю, що ми ведемо себе дурними, ми дурні
Можливо, трохи нерозумно, але я відчуваю себе таким молодим
Просто будьте трохи божевільними та зрозумілими, мені байдуже, чи ми ми тупі
Це єдиний спосіб, який ми вміємо робити, ви змушуєте мене почуватися таким молодим
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Ми не будемо спати
Ми не будемо спати
Ми не будемо спати
Ми не будемо спати
Ми не будемо спати
Ми не будемо спати
Тож візьміть мене в подорож, подорож, подорож, зараз
Подорож, подорож, подорож, о
Клацніть цим перемикачем, виключіть світло
Я знаю, що ми ведемо себе дурними, ми дурні
(Ми не будемо не спати)
Можливо, трохи нерозумно, але я відчуваю себе таким молодим
(Ми не будемо не спати)
Просто будьте трохи божевільними та зрозумілими, мені байдуже, чи ми ми тупі
(Ми не будемо не спати)
Це єдиний спосіб, який ми вміємо робити, ви змушуєте мене почуватися таким молодим
(Ми не будемо не спати)
Я знаю, що ми ведемо себе дурними
(Ми не будемо не спати)
Можливо, трохи нерозумно
(Ми не будемо не спати)
Просто будьте трошки божевільним і зрозумілим
(Ми не отримаємо не спати; хвилюйтеся, як не спатимемо)
Це єдиний спосіб, яким ми знаємо, як це робити
Вбийте вогні