Переклад тексту пісні Halo: Sing Me to Sleep - Loving Caliber

Halo: Sing Me to Sleep (оригінал)

, I can’t afford to let you in
, so what’s the harm in one more sound?
Take off your halo, you’re beautiful
I don’t care if it tears me apart
We couldn’t let go, from the get-go
I think we’re past tryna hide who we are
Baby, I don’t mind you calling
I’m still awake, come on by
Say the things you shouldn’t be saying
I don’t want you to act
Like you still have that halo, halo, got that halo
Like you still have that halo, halo, wish you’d let it go
Don’t stop, I love it when you touch my skin
I know it’s bad, it’s bad, don’t care if the walls are caving in right now
I need you to kill off my lonely nights
Otherwise I’ll just be dead inside
I can’t keep pretending you don’t exist
Hat the lies, you know I can’t resist, yah
Baby, I don’t mind you calling
I’m still awake, come on by
Say the things you shouldn’t be saying
I don’t want you to act
Like you still have that halo, halo, got that halo
Like you still have that halo, halo, wish you’d let it go
Sing me to sleep, I need you, want you
Don’t gotta dream, just lay through darkness
Sing me to sleep, I need you watching
Don’t gotta dream, just lay through darkness

(переклад)

, я не можу дозволити впустити вас
, то чого шкоди ще один звук?
Зніми свій німб, ти прекрасна
Мені байдуже, якщо це розірве мене на частини
Ми не могли відпустити з самого початку
Я думаю, що ми минули, намагаючись приховати, хто ми є
Дитинко, я не проти, щоб ти подзвонив
Я ще не сплю, заходьте
Говоріть те, чого не варто говорити
Я не хочу, щоб ви діяли
Ніби ти все ще маєш той ореол, ореол, маєш цей ореол
Ніби ти все ще маєш цей ореол, ореол, хотів би відпустити його
Не зупиняйся, я люблю коли ти торкаєшся моєї шкіри
Я знаю, що це погано, це погано, байдуже, чи стіни зараз руйнуються
Мені потрібно, щоб ти перебив мої самотні ночі
Інакше я просто буду мертвий всередині
Я не можу продовжувати робити вигляд, що ви не існуєте
Ви знаєте, що я не можу встояти, ага
Дитинко, я не проти, щоб ти подзвонив
Я ще не сплю, заходьте
Говоріть те, чого не варто говорити
Я не хочу, щоб ви діяли
Ніби ти все ще маєш той ореол, ореол, маєш цей ореол
Ніби ти все ще маєш цей ореол, ореол, хотів би відпустити його
Заспівай мені, щоб спати, ти мені потрібен, ти хочеш
Не треба мріяти, просто лежи крізь темряву
Заспівай мені за сну, мені потрібно, щоб ти дивився
Не треба мріяти, просто лежи крізь темряву