Переклад тексту пісні Thinking About You - Loving Caliber

Thinking About You (оригінал)

I lost my ways, no verse to say
You’re on my mind and time flies by
I’m cutting down the wires
I’m feeling kind of tired
I think I lost myself I think I lost it all
You know it’s true
I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
It feels the same, the days goes on
But that’s okay
Why can’t you stay
Right here with, I said right here with me
I’m cutting down the wires
I know I’m looking tired
I think I lost myself I think I lost it all
You know it’s true I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
You know it’s true
You know it’s true I keep thinking about you
I can’t get you out my head
I think you stole my soul
Shadows creeping every where
I want you here so badly
I can’t get you out my head
I think you stole my soul
Shadows creeping every where
I want you here
You know it’s true I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
You know it’s true
You know it’s true I keep thinking about you

(переклад)

Я згубився, не маю вірша, щоб сказати
Ти в моїх думках, і час летить незабаром
Я обрізаю дроти
Я відчуваю втому
Мені здається, що я втратив себе, я думаю, що втратив усе
Ви знаєте, що це правда
я думав про тебе
Ти змушуєш мене відчувати себе в безпеці, коли говориш, що ти мій
Але я запізнився, я не можу виправити свої помилки
Час спливає, і я залишаюся мокрим тут під дощем
Та сама хмара нависла над моєю головою
Боже, як би ти був тут, врятуй мене від мене самого
Відчуття те саме, дні йдуть
Але це нормально
Чому ви не можете залишитися
Прямо тут зі, я сказав прямо тут зі мною
Я обрізаю дроти
Я знаю, що виглядаю втомленим
Мені здається, що я втратив себе, я думаю, що втратив усе
Ти знаєш, це правда, що я думав про тебе
Ти змушуєш мене відчувати себе в безпеці, коли говориш, що ти мій
Але я запізнився, я не можу виправити свої помилки
Час спливає, і я залишаюся мокрим тут під дощем
Та сама хмара нависла над моєю головою
Боже, як би ти був тут, врятуй мене від мене самого
Ви знаєте, що це правда
Ви знаєте, що це правда, я продовжую думати про вас
Я не можу викинути тебе з голови
Мені здається, ти вкрав мою душу
Скрізь повзуть тіні
Я так сильно хочу, щоб ти був тут
Я не можу викинути тебе з голови
Мені здається, ти вкрав мою душу
Скрізь повзуть тіні
Я хочу, щоб ти був тут
Ти знаєш, це правда, що я думав про тебе
Ти змушуєш мене відчувати себе в безпеці, коли говориш, що ти мій
Але я запізнився, я не можу виправити свої помилки
Час спливає, і я залишаюся мокрим тут під дощем
Та сама хмара нависла над моєю головою
Боже, як би ти був тут, врятуй мене від мене самого
Ви знаєте, що це правда
Ви знаєте, що це правда, я продовжую думати про вас