Переклад тексту пісні Glowing In The Dark - Loving Caliber

Glowing In The Dark (оригінал)

I might be going crazy
I don’t know what to do
My heart is screaming
For you, baby
And what I’m tryin' to say is
You make the sky look blue
Even when it is grey, baby
Every time I’m feeling down
You can make it go away
Your light is shining bright on me
Got no reason to be afraid
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
Can’t stop looking at you
You’re like a firefly
Guide me out of the woods now
Oh, I think I lost my way
But got you to help me back
Tell me what I should do now
Every time I’m feeling down
You can make it go away
Your light is shining bright on me
Got no reason to be afraid
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
(You're light is shining bright on me)
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark

(переклад)

Я може зійти з розуму
Я не знаю, що робити
Моє серце кричить
Для тебе, дитинко
І те, що я намагаюся сказати
Ти робиш небо синім
Навіть коли він сірий, дитино
Кожен раз, коли я відчуваю себе пригніченим
Ви можете змусити це зникнути
Твоє світло яскраво сяє на мене
Немає причин боятися
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Я відчуваю це у своєму серці
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Так, ти світишся в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві
Не можу перестати дивитися на вас
Ти як світлячок
Виведіть мене з лісу зараз
О, мені здається, що я заблукав
Але змусила вас допомогти мені повернути
Скажіть мені, що я маю зробити зараз
Кожен раз, коли я відчуваю себе пригніченим
Ви можете змусити це зникнути
Твоє світло яскраво сяє на мене
Немає причин боятися
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Я відчуваю це у своєму серці
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Так, ти світишся в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві
(Твоє світло яскраво сяє на мене)
Ти світишся в темряві
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Я відчуваю це у своєму серці
Ти світишся в темряві
Світиться в темряві
Так, ти світишся в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві
Ви можете змусити це зникнути
Світиться в темряві