Переклад тексту пісні Sign - Loving Caliber

Sign (оригінал)

We’ve been on and off again and again
I don’t know which way we’re goin'
No control, you
Push me then you pull me back in
Don’t know if I can decipher
How your mind works
Yeah, you leave me wonderin'
What it’s like to feel your skin
I will keep on tryin' till
You give me a sign
Give me a sign
Uh, give me a sign
Baby, give me a sign
Just give me one more
You leave me hangin' beggin' for more
Think that I’m addicted to this
Can’t resist to
Be a little risky and go
For a kiss, I want you close
I’m so exposed when
You’re keepin' me wondrin'
You know I’d do anything
To be in your arms again
So give me a sign
Giv me a sign
Uh, give me a sign
Baby, give me a sign
Just give me one more
Talkin' to you, and
Here we go again
Stayin' up all night
To see if you’ve been textin' me
Where do we go from here
I wanna go all in
So give me a sign
(Give me a sign
Give me a sign)
I just wanna let you know
I could go for this
No more tricks
We could take things slow
Say you think about it, too
When the light go out
And there’s no doubt
That I should be with
That I should be
We’ve been on and off again and again
I don’t know which way we’re goin'
No control, you
Push me then you pull me back in
We’ve been on and off again and again
I don’t know which way we’re goin'
No control, you
Push me then you pull me back in
So give me a sign
Give me a sign
Uh, (baby just) give me a sign
Baby, give me a sign
Just give me one more
Talkin' to you, and
Here we go again
Stayin' up all night
To see if you’ve been textin' me
Where do we go from here
I wanna go all in
So give me a sign
Give me a sign
Give me a sign
Just give me a sign
Just give me a sign
Give me a sign
Give me a sign
Just give me a sign
Just give me one more

(переклад)

Ми вмикалися і вимикалися знову і знову
Я не знаю, куди ми йдемо
Ви не контролюєте
Тисніть мене, а потім затягнеш назад
Не знаю, чи зможу я розшифрувати
Як працює ваш розум
Так, ти залишаєш мене дивуватися
Як це відчути свою шкіру
Я буду намагатися доки
Ви даєте мені знак
Подай мені знак
О, дай мені знак
Дитина, дай мені знак
Просто дайте мені ще один
Ти залишаєш мене в повітрі
Подумайте, що я залежний від цього
Не можу протистояти
Будьте трошки ризикуйте й йдіть
Для поцілунку я хочу, щоб ти був поруч
Я так розкритий, коли
ти змушуєш мене дивуватися
Ви знаєте, що я зроблю що завгодно
Знову бути в твоїх обіймах
Тож дайте мені знак
Дайте мені знак
О, дай мені знак
Дитина, дай мені знак
Просто дайте мені ще один
Розмовляю з вами, і
Ми знову
Не спати всю ніч
Щоб перевірити, чи надсилали ви мені повідомлення
Куди ми йти далі
Я хочу вкластися
Тож дайте мені знак
(Подай мені знак
Подай мені знак)
Я просто хочу повідомити вам
Я міг би піти на це
Більше жодних хитрощів
Ми можемо робити все повільно
Скажи, що ти теж про це думаєш
Коли згасне світло
І в цьому немає сумнів
З яким я повинен бути
Такою я й повинен бути
Ми вмикалися і вимикалися знову і знову
Я не знаю, куди ми йдемо
Ви не контролюєте
Тисніть мене, а потім затягнеш назад
Ми вмикалися і вимикалися знову і знову
Я не знаю, куди ми йдемо
Ви не контролюєте
Тисніть мене, а потім затягнеш назад
Тож дайте мені знак
Подай мені знак
О, (дитино) дай мені знак
Дитина, дай мені знак
Просто дайте мені ще один
Розмовляю з вами, і
Ми знову
Не спати всю ніч
Щоб перевірити, чи надсилали ви мені повідомлення
Куди ми йти далі
Я хочу вкластися
Тож дайте мені знак
Подай мені знак
Подай мені знак
Просто дайте мені знак
Просто дайте мені знак
Подай мені знак
Подай мені знак
Просто дайте мені знак
Просто дайте мені ще один