Переклад тексту пісні My Skin's On Fire - Loving Caliber

My Skin's On Fire (оригінал)

Aching state of mind
Eyes blind
And It is getting dangerous
I don’t wanna fight
The feeling inside
Because the words are so contagious
I don’t wanna be distracted no
I’m have a reaction oh
I give in to you
Give in to your state of mind
You don’t wanna be distracted no
You’re having a reaction oh
I can feel that you
I can feel you’re burning up
Cause' tonight we loose it all
We let go
It’s something in the way you move
That makes me do the things I’ve never done
Yeah tonight we loose it all
Unbroken and even if the sky would fall
And flames are getting closer
Oh
My skin’s on fire
Oh
On fire
Oh
My skin’s on fire
Oh
Lights keep dancing by
Painting the sky
And adding to our chemistry
Heartbeats alined
Right in time
You’ve become a remedy
I don’t wanna be distracted no
I’m have a reaction oh
I give in to you
Give in to your state of mind
You don’t wanna be distracted no
You’re having a reaction oh
I can feel that you
I can feel you’re burning up
Cause' tonight we loose it all
We let go
It’s something in the way you move
That makes me do the things I’ve never done
Yeah tonight we loose it all
Unbroken and even if the sky would fall
And flames are getting closer
Oh
My skin’s on fire
Oh
On fire
Oh
My skin’s on fire
Oh
Ooh my skins on fire…
Cause' tonight we loose it all
We let go
It’s something in the way you move
That makes me do the things I’ve never done
Yeah tonight we loose it all
Unbroken and even if the sky would fall
And flames are getting closer
Oh
My skin’s on fire
Oh
On fire
Oh
My skin’s on fire
Oh
Fire

(переклад)

Болі в душі
Очі сліпі
І це стає небезпечним
Я не хочу сваритися
Почуття всередині
Тому що слова такі заразливі
Я не хочу відволікатися, ні
У мене реакція о
Я піддаюся вам
Піддавайтеся своєму стану душі
Ви не хочете відволікатися
У вас реакція о
Я відчуваю, що ти
Я відчуваю, що ти згораєш
Тому що сьогодні ввечері ми втратимо все
Ми відпускаємо
Це щось у тому, як ви рухаєтеся
Це змушує мене робити те, чого я ніколи не робив
Так, сьогодні ввечері ми втратимо все
Непорушений і навіть якщо небо впаде
А полум’я все ближче
о
Моя шкіра горить
о
У вогні
о
Моя шкіра горить
о
Вогні продовжують танцювати
Малюємо небо
І додаємо до нашої хімії
Серцебиття вирівняно
Точно вчасно
Ви стали засобом
Я не хочу відволікатися, ні
У мене реакція о
Я піддаюся вам
Піддавайтеся своєму стану душі
Ви не хочете відволікатися
У вас реакція о
Я відчуваю, що ти
Я відчуваю, що ти згораєш
Тому що сьогодні ввечері ми втратимо все
Ми відпускаємо
Це щось у тому, як ви рухаєтеся
Це змушує мене робити те, чого я ніколи не робив
Так, сьогодні ввечері ми втратимо все
Непорушений і навіть якщо небо впаде
А полум’я все ближче
о
Моя шкіра горить
о
У вогні
о
Моя шкіра горить
о
Ох, мої шкури в вогні…
Тому що сьогодні ввечері ми втратимо все
Ми відпускаємо
Це щось у тому, як ви рухаєтеся
Це змушує мене робити те, чого я ніколи не робив
Так, сьогодні ввечері ми втратимо все
Непорушений і навіть якщо небо впаде
А полум’я все ближче
о
Моя шкіра горить
о
У вогні
о
Моя шкіра горить
о
Вогонь