Переклад тексту пісні Won't You Save Me - Loving Caliber, Jonathan Kanat

Won't You Save Me (оригінал)

I’ve been pushing away
Everybody I love
I don’t know what to do
Need a sign from above
I just want to be somebody who knows
Who knows how to behave
But I’m not even close
Won’t you save
Save
Save
Save me?
I am out here alone
Cuz there’s nobody left
I need someone to talk to
Get this thing off my chest
All the bad things I’ve done
And the people I’ve hurt
Wanna take that part of me and leave it in the dirt
Won’t you save
Save
Save
Save me?
Oh, save me
Save
Save me…
Oh I’ve been trapped in this darkness
For far too long now
I’m gonna tear down the curtains
Let the sunshine in
Oh I’ve been seeking forgiveness
Cuz I know I was wrong
Oh I’m running out of time
Cuz I had to stay strong
Won’t you save
Save
Save
Save me?

Won't You Save Me (переклад)

Я відштовхувався
Усі, кого я люблю
Я не знаю, що робити
Потрібен знак згори
Я просто хочу бути кимось, хто знає
Хто знає, як поводитися
Але я навіть не близько
Не врятуєш
Зберегти
Зберегти
Врятуй мене?
Я тут один
Бо нікого не залишилось
Мені потрібно з ким поговорити
Зніміть цю річ з моїх грудей
Все погане, що я зробив
І люди, яких я скривдив
Хочеш забрати цю частину мене і залишити її в бруді
Не врятуєш
Зберегти
Зберегти
Врятуй мене?
О, врятуй мене
Зберегти
Врятуй мене…
О, я потрапив у пастку в цій темряві
Занадто довго
Я зірву штори
Впусти сонечко
О, я шукав прощення
Тому що я знаю, що помилявся
О, у мене закінчується час
Бо я мусив залишатися сильним
Не врятуєш
Зберегти
Зберегти
Врятуй мене?