Переклад тексту пісні Christmas Memories - Loving Caliber, Jaslyn Edgar

Christmas Memories (оригінал)

Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
I’ve been working so much lately
I can barely find the time to sleep
Yeah spend my time running around
Keeping people pleased
But this is my favourite holiday
It’s a chance to start over new
‘Cause I’ve missed you so
I’m letting go of everything but you
These are the good times with you
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
I’ve been wrapping presents for ya
I’ve been hanging marbles in the tree
And I’ve lit my house with Christmas lights
So you should come back home to me
And when we wake up in the morning
I’m gonna play those carols that you love
We’ll be singing all them melodies
Until the sun comes up
These are the good times with you
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
Yes, these are the good times with you
Don’t even care what we do
If I spend it with you, mmm
Just you and nobody else
It’s so good to see you again
To see you again
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories

(переклад)

Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Створюємо наші різдвяні спогади
Я так багато працюю останнім часом
Я ледве знаходжу час, щоб спати
Так, я витрачаю час на бігання
Щоб люди були задоволені
Але це моє улюблене свято
Це шанс почати все спочатку
Бо я так скучив за тобою
Я відпускаю все, крім тебе
Це хороші часи з тобою
Дитино, цього року ми будемо ви і я
Підвісьте біля вогню та охолодіть
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади
О, і я так прагнув обійняти тебе
Забудь про всіх інших
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Створюємо наші різдвяні спогади
Я пакував для вас подарунки
Я вішав мармур на дерево
І я запалив мій дім різдвяними вогнями
Тож ти повинен повернутися додому до мене
І коли ми прокидаємося вранці
Я зіграю ті колядки, які ти любиш
Ми співатимемо всі ці мелодії
Поки не зійде сонце
Це хороші часи з тобою
Дитино, цього року ми будемо ви і я
Підвісьте біля вогню та охолодіть
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади
О, і я так прагнув обійняти тебе
Забудь про всіх інших
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Ой-ой-ой, ля-да-да-да
Створюємо наші різдвяні спогади
Так, це хороші часи з тобою
Навіть не хвилює, що ми робимо
Якщо я проведу з тобою, ммм
Тільки ти і ніхто інший
Мені так приємно бачити вас знову
Щоб знову побачити вас
Дитино, цього року ми будемо ви і я
Підвісьте біля вогню та охолодіть
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади
О, і я так прагнув обійняти тебе
Забудь про всіх інших
Чи не так це має бути
Створюємо наші різдвяні спогади