Переклад тексту пісні I've Fallen Down - Loving Caliber

I've Fallen Down (оригінал)

I’ve been running around in circles
Chasing my tail and lost my way
Seeking shelter in diffrent corners
Never finding a place to stay
Somehow ended up here on the ground
Brother, help me up, I’ve fallen down
I know that I’ve hurt the ones that
I hold dear, the ones I love
Thought that I would find the answers
Drinking 'til my feet felt numb
Just like father did when I was young
I don’t know how I could be so dumb
I’ve been lost far to long
I can’t see, I’m trapped in darkness
Life has turned it’s back on me it seems
Brother, help me up, I’ve fallen down
Have you ever felt like someone
Who’s meant to be somewhere else
Caught inside a state of mind where
Nothing’s really making sense
That’s why I’ve been left here on ground
Sister, help me up, I fell down
I’ve tried picking up the pieces
Put them back, but they won’t fit
I don’t know if there’s a way to
Get myself out of this
Brother, you know I could use a friend
Swear I’ll try to change and make this end
I’ve been lost far to long
I can’t see, I’m trapped in darkness
Life has turned it’s back on me it seems
Brother, help me up, I’ve fallen down
Brother, help me up, I’ve fallen down

(переклад)

Я бігаю колами
Переслідував хвіст і заблукав
Шукайте притулок у різних куточках
Ніколи не знаходжу місця для зупинки
Якимось чином опинився тут, на землі
Брате, допоможи мені встати, я впав
Я знаю, що завдав болю тим, хто
Я ціную тих, кого люблю
Думав, що знайду відповіді
П’ю до тих пір, поки не онімелі ноги
Так само, як батько, коли я був молодим
Я не знаю, як можу бути таким дурним
Я пропав дуже надовго
Я не бачу, я потрапив у темряву
Здається, життя повернулося до мене
Брате, допоможи мені встати, я впав
Ви коли-небудь відчували себе кимось
Хто має бути в іншому місці
Потрапив у стан душі, де
Ніщо насправді не має сенсу
Ось чому мене залишили тут, на землі
Сестро, допоможи мені встати, я впав
Я намагався зібрати шматочки
Поставте їх назад, але вони не підійдуть
Я не знаю, чи є способ
Викинься з цього
Брате, ти знаєш, мені може бути друг
Присягаюся, я спробую змінитися і довести це до кінця
Я пропав дуже надовго
Я не бачу, я потрапив у темряву
Здається, життя повернулося до мене
Брате, допоможи мені встати, я впав
Брате, допоможи мені встати, я впав