Переклад тексту пісні I'm Saying Goodbye - Loving Caliber

I'm Saying Goodbye (оригінал)

I can’t breathe
Cause you push me back
I should’t stay
Stay away from you
It’s feel like i’m …
I’m being attached
I don’t know what
What i’m gonna do?
Tried to ruin me
Why you do that to me
I don’t wanna be with you
Don’t tell me that you sorry
All you do is lie to me
Don’t know what i’m gonna do
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
Don’t you ever say
That i didn’t try
Don’t you ever say
That you don’t know why
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
It’s so late
This is the way that we
You fixed now
Stay away from me
You bring me down
And you hold me back
It’s feel like i’m …
I’m being attached
Tried to ruin me
Why you do that to me
I don’t wanna be with you
Don’t tell me that you sorry
All you do is lie to me
Don’t know what i’m gonna do
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
Don’t you ever say
That i didn’t try
Don’t you ever say
That you don’t know why
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Don’t you tell me
Tell me that i didn’t try
Tell me that i didn’t try
Tell me that i didn’t try
Don’t you say that
Don’t you say you don’t know why
Don’t you say you don’t know why
Don’t you say …
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye

(переклад)

Я не можу дихати
Бо ти відштовхуєш мене назад
Я не повинен залишатися
Тримайтеся подалі від вас
Таке відчуття, що я…
Мене прив’язують
Я не знаю що
що я буду робити?
Намагався мене зіпсувати
Чому ти робиш це зі мною
Я не хочу бути з тобою
Не кажіть мені, що вам шкода
Все, що ви робите, це брешете мені
Не знаю, що я буду робити
Я хочу втекти
Щоразу, коли ти зі мною
Ви хочете, щоб я залишився
Просто тому, що я тобі потрібен
Я хочу втекти
Щоразу, коли ти зі мною
Ви хочете, щоб я залишився
Просто тому, що я тобі потрібен
Я просто хочу бігти
Я просто хочу сховатися
Я просто хочу бути
Іноді самостійно
Ніколи не кажи
що я не пробував
Ніколи не кажи
Що ти не знаєш чому
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся
Так пізно
Ось так ми
Ви виправили зараз
Триматися подалі від мене
Ви мене підводите
І ти стримуєш мене
Таке відчуття, що я…
Мене прив’язують
Намагався мене зіпсувати
Чому ти робиш це зі мною
Я не хочу бути з тобою
Не кажіть мені, що вам шкода
Все, що ви робите, це брешете мені
Не знаю, що я буду робити
Я хочу втекти
Щоразу, коли ти зі мною
Ви хочете, щоб я залишився
Просто тому, що я тобі потрібен
Я хочу втекти
Щоразу, коли ти зі мною
Ви хочете, щоб я залишився
Просто тому, що я тобі потрібен
Я просто хочу бігти
Я просто хочу сховатися
Я просто хочу бути
Іноді самостійно
Ніколи не кажи
що я не пробував
Ніколи не кажи
Що ти не знаєш чому
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся
Не кажіть мені
Скажіть мені, що я не пробував
Скажіть мені, що я не пробував
Скажіть мені, що я не пробував
Не кажіть цього
Не кажіть, що не знаєте чому
Не кажіть, що не знаєте чому
Ви не кажете…
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
Я просто хочу бігти
Я просто хочу сховатися
Я просто хочу бути
Іноді самостійно
я прощаюся
Ви розумієте це зараз?
я прощаюся