Переклад тексту пісні I Don't Wanna Close My Eyes - Loving Caliber

I Don't Wanna Close My Eyes (оригінал)

Lying awake with the sound of an emptiness you left behind
Trying to sleep but the silence is haunting this room every night
I wish the sun would rise
And see the clouds pass by
I didn’t wanna say goodbye to you
But you’re gone
I don’t wanna close my eyes
It feels like I’m falling down
Falling down, oh why
Why won’t they go away?
Pictures of you in my head
The way you left broke my heart
Breathing the air of this morning but it’s not the same without you
Wearing the T-shirt you left but it no longer smells like you do
I can’t stand to feel this way
My body’s screaming out your name
I didn’t wanna say goodbye to you
But you’re gone
I don’t wanna close my eyes
It feels like I’m falling down
Falling down, oh why
Why won’t they go away?
Pictures of you in my head
The way you left broke my heart
I don’t wanna close my eyes
It feels like I’m falling down
Falling down, oh why
Why won’t they go away?
Pictures of you in my head
The way you left broke my heart

(переклад)

Лежати без сну зі звуком порожнечі, яку ви залишили позаду
Намагаюся заснути, але тиша переслідує цю кімнату щовечора
Я бажаю, щоб сонце сходило
І побачиш, як хмари проходять
Я не хотів прощатися з тобою
Але ти пішов
Я не хочу закривати очі
Таке відчуття, ніби я падаю
Впасти, ой чому
Чому вони не йдуть?
Ваші фотографії в моїй голові
Те, як ти пішов, розбило моє серце
Я дихаю повітрям цього ранку, але це не те саме без тебе
Носити футболку, яку ви залишили, але вона більше не пахне так, як ви
Я терпіти не можу це відчувати
Моє тіло кричить твоє ім’я
Я не хотів прощатися з тобою
Але ти пішов
Я не хочу закривати очі
Таке відчуття, ніби я падаю
Впасти, ой чому
Чому вони не йдуть?
Ваші фотографії в моїй голові
Те, як ти пішов, розбило моє серце
Я не хочу закривати очі
Таке відчуття, ніби я падаю
Впасти, ой чому
Чому вони не йдуть?
Ваші фотографії в моїй голові
Те, як ти пішов, розбило моє серце