Переклад тексту пісні I Can't Stop Time For You - Loving Caliber

I Can't Stop Time For You (оригінал)

Who knows what you think about me
And I know I shouldn’t care
I really tried my best but I can’t make you happy
And I can’t stop time for you
I don’t know why we couldn’t work this out
Because you know I tried the best I could
And I don’t know how or what I could have done better
Baby I really tried the best I could
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I’ve played my part for nothing
And I did it all for you, for you
Yeah we’ve been through this I’m not the one you need right now
And I can’t stop time for you
I don’t know why we couldn’t work this out
Because you know I tried the best I could, the best I could
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I don’t wanna be with somebody who’s never gonna be around for me, 'round for me
I’m running out of energy I realised you’ll never be the one for me
I can’t stop time for you
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, I don’t need this right now
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, right now, right now
Okay
Alright, so, one, two, three
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I don’t wanna be with somebody who’s never gonna be around for me, 'round for me
I’m running out of energy I realised you’ll never be the one for me
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, I don’t need this right now

(переклад)

Хто знає, що ти про мене думаєш
І я знаю, що мені це все одно
Я дуже старався, але не можу зробити вас щасливим
І я не можу зупинити час для вас
Я не знаю, чому ми не змогли вирішити це
Тому що ви знаєте, що я намагався якнайкраще
І я не знаю, як і що я міг би зробити краще
Дитино, я справді старався, як міг
Я не можу зупинити час для вас
Я не можу зупинити час для вас
Я не можу зупинити час для вас
Я зіграв свою роль дарма
І я робив все для вас, для вас
Так, ми пройшли через це, я не той, хто вам зараз потрібен
І я не можу зупинити час для вас
Я не знаю, чому ми не змогли вирішити це
Тому що ви знаєте, що я намагався якнайкраще, як міг
Я не можу зупинити час для вас
Я не можу зупинити час для вас
Я не хочу бути з кимось, хто ніколи не буде поруч зі мною, "задля мене"
У мене закінчується енергія, я усвідомив, що ти ніколи не будеш для мене
Я не можу зупинити час для вас
Хіба ти не зійди з мого шляху, геть з мого шляху
Мені це не потрібно зараз, мені це не потрібно зараз
Хіба ти не зійди з мого шляху, геть з мого шляху
Мені це не потрібно зараз, зараз, прямо зараз
Гаразд
Гаразд, раз, два, три
Я не можу зупинити час для вас
Я не можу зупинити час для вас
Я не хочу бути з кимось, хто ніколи не буде поруч зі мною, "задля мене"
У мене закінчується енергія, я усвідомив, що ти ніколи не будеш для мене
Хіба ти не зійди з мого шляху, геть з мого шляху
Мені це не потрібно зараз, мені це не потрібно зараз