Переклад тексту пісні Fun - Loving Caliber

Fun - Loving Caliber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fun , виконавця -Loving Caliber
Пісня з альбому: Kill The Lights
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Epidemic Sound

Виберіть якою мовою перекладати:

Fun (оригінал)Fun (переклад)
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Fool around with someone Дуріти з кимось
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Yeah, his baby said that they don’t got a future, future, like uh Так, його дитина сказала, що у них немає майбутнього, майбутнього, наприклад
It burns, so give him something rushed to kill his head with, make him forget Воно горить, тож дайте йому щось, чим поспішно вбити йому голову, змусьте його забути
somehow якось
Might be that another day she would’ve wished he stayed but they’re done Можливо, в інший день вона хотіла б, щоб він залишився, але вони закінчили
Sorries won’t be enough this time На цей раз вибачень буде недостатньо
Yeah, he’s calling all his friends to get some action and distract him right now Так, він зараз дзвонить всім своїм друзям, аби вжити заходів і відвернути його
It’s fine, got Lucy on the line, let’s get this started, where’s the party Все добре, Люсі на зв’язку, давайте почнемо, де вечірка
tonight? сьогодні ввечері?
I feel good, nothing weighs me down, I can’t believe my luck right now Я почуваюся добре, ніщо не обтяжує мене, я не можу повірити в свою удачу зараз
Red eyes while he said: Червоні очі, коли він сказав:
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Fool around with someone Дуріти з кимось
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Never mind my dumb heart Не зважайте на моє німе серце
It needs a little kick-start Це потрібен невеликий старт
'Cause don’t you wanna have fun? Бо ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Ooh, who needs a job to pay the rent, it’s busy, gotta feel free sometimes, Ой, кому потрібна робота, щоб оплачувати оренду, він зайнятий, іноді треба відчувати себе вільним,
right? так?
What doesn’t make you will only make you stronger if you believe what they say Те, що не робить вас, зробить вас сильнішим, лише якщо ви вірите в те, що вони говорять
Might be that another day she would’ve wished he stayed but they’re done Можливо, в інший день вона хотіла б, щоб він залишився, але вони закінчили
Red eyes while he’s sad Червоні очі, поки він сумний
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Fool around with someone Дуріти з кимось
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Never mind my dumb heart Не зважайте на моє німе серце
It needs a little kick-start Це потрібен невеликий старт
'Cause don’t you wanna have fun? Бо ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Just let me go away Просто відпустіть мене
Can’t take another day Не можна взяти інший день
Yeah, his baby said that they don’t got a future, future like that Так, його дитина сказала, що у них немає майбутнього, такого майбутнього
It hurts, so give him something worse to pass the time Це боляче, тому дайте йому щось гірше, щоб скоротити час
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Fool around with someone Дуріти з кимось
Don’t you wanna have fun? Ви не хочете розважитися?
Never mind my dumb heart Не зважайте на моє німе серце
It needs a little kick-start Це потрібен невеликий старт
'Cause don’t you wanna have fun? Бо ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some fun? Ти не хочеш повеселитися?
Don’t you wanna have some, fun?Не хочеш повеселитися?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: