Переклад тексту пісні I Wanna Be with You - Loving Caliber, Christine Smit, Killrude

I Wanna Be with You (оригінал)

Let me feel your love again
'Cause I’ve been running round in circles
Screaming out your name
Take me to a different place
Just the two of us and we can stay up all night
Kissing under street lights
Doing what we want to
Doing what we need to do
Stayin' up all night
Everything is all right
Oh I wanna be with you!
Oh I wanna be with you!
Let me be that someone who can hold your hand
I don’t even know if you can understand…
…how you make me feel,
I got you in my head
Oh I wanna be with you!
Oh I wanna be with you!
Be with you…
Be with you…
Be with you…
Be with you…
(Be with you)
All that time away from you
I didn’t think I 'd make it without you by my side
Let me feel your love again
Just the two of us and we could stay up all night
Kissing under street lights
Doing what we want to
Doing what we need to do
Stayin' up all night
Everything is all right
Oh I wanna be with you!
Oh I wanna be with you!
Let me be that someone who can hold your hand
I don’t even know if you can understand…
…how you make me feel,
I got you in my head
Oh I wanna be with you!
Oh I wanna be with you!
Be with you…
Be with you…
Be with you…
Be with you…
(Be with you)
Wanna be with…
Wanna be with…
Wanna be with…
Wanna, wanna be with…
Wanna be with…
Wanna be with…
Wanna be with…
Wanna, wanna…
Let me be that someone who can hold your hand
I don’t even know if you can understand…
…how you make me feel,
I got you in my head
Oh I wanna be with you!
Oh I wanna be with you!
Be with you…
Be with you…
Be with you…
Be with you…
(Be with you)

I Wanna Be with You (переклад)

Дозволь мені знову відчути твою любов
Тому що я бігав колами
Вигукувати твоє ім'я
Відвези мене в інше місце
Тільки ми двоє, і ми можемо не спати всю ніч
Поцілунки під вуличними ліхтарями
Робимо те, що хочемо
Робимо те, що нам потрібно
Не спати всю ніч
Все добре
Ой, я хочу бути з тобою!
Ой, я хочу бути з тобою!
Дозволь мені бути тим, хто може тримати тебе за руку
Я навіть не знаю, чи ти можеш зрозуміти…
…як ти змушуєш мене відчувати,
Я взяв тебе в голову
Ой, я хочу бути з тобою!
Ой, я хочу бути з тобою!
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
(Бути з тобою)
Весь цей час далеко від тебе
Я не думав, що зможу без тебе поруч
Дозволь мені знову відчути твою любов
Тільки ми двоє, і ми могли б не спати всю ніч
Поцілунки під вуличними ліхтарями
Робимо те, що хочемо
Робимо те, що нам потрібно
Не спати всю ніч
Все добре
Ой, я хочу бути з тобою!
Ой, я хочу бути з тобою!
Дозволь мені бути тим, хто може тримати тебе за руку
Я навіть не знаю, чи ти можеш зрозуміти…
…як ти змушуєш мене відчувати,
Я взяв тебе в голову
Ой, я хочу бути з тобою!
Ой, я хочу бути з тобою!
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
(Бути з тобою)
Хочеш бути з...
Хочеш бути з...
Хочеш бути з...
Хочеш, хочеш бути з...
Хочеш бути з...
Хочеш бути з...
Хочеш бути з...
Хочеш, хочеш…
Дозволь мені бути тим, хто може тримати тебе за руку
Я навіть не знаю, чи ти можеш зрозуміти…
…як ти змушуєш мене відчувати,
Я взяв тебе в голову
Ой, я хочу бути з тобою!
Ой, я хочу бути з тобою!
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
Бути з тобою…
(Бути з тобою)