| Standing underneath the lights
| Стоячи під вогнями
|
| We look into each other’s eyes
| Ми дивимося один одному в очі
|
| Tired snowflakes are coming down
| Втомлені сніжинки падають
|
| Collapse into water when they hit the ground
| Падають у воду, коли потрапляють на землю
|
| I hear the sound of empty streets
| Я чую шум порожніх вулиць
|
| And yesterday has gone to sleep
| А вчора пішов спати
|
| So all that’s left is you and me
| Тож все, що залишилось — це ти і я
|
| I can promise you’re the only thing I see
| Можу пообіцяти, що ви єдине, що я бачу
|
| Hold my hand and hear the words I say
| Тримай мене за руку і почуй слова, які я говорю
|
| Close your eyes and let us fade away
| Закрийте очі і дозвольте нам зникнути
|
| Build a secret place for you and me
| Створіть таємне місце для себе і мене
|
| Let our minds be caught up in a dream
| Нехай наші розуми будуть захоплені мною
|
| Two quiet voices in the night
| Два тихі голоси вночі
|
| And time is running out of sight
| І час спливає з поля зору
|
| A lonely wind is passing by
| Повз проходить самотній вітер
|
| Tries to carry all the whispers that it finds
| Намагається передати весь шепіт, який знайде
|
| The walls are listening when we talk
| Стіни слухають, коли ми говоримо
|
| And making echoes as we walk
| І відлуння, коли ми ходимо
|
| There’s no one left but you and me
| Не залишилося нікого, крім вас і мене
|
| It’s like a made up place that only we can see
| Це як вигадане місце, яке лише ми бачимо
|
| Hold my hand and hear the words I say
| Тримай мене за руку і почуй слова, які я говорю
|
| Close your eyes and let us fade away
| Закрийте очі і дозвольте нам зникнути
|
| Build a secret place for you and me
| Створіть таємне місце для себе і мене
|
| Let our minds be caught up in a dream
| Нехай наші розуми будуть захоплені мною
|
| (Ooh, ooh)
| (Ой, ох)
|
| (Ooh, ooh)
| (Ой, ох)
|
| Standing underneath the lights
| Стоячи під вогнями
|
| We look into each other’s eyes
| Ми дивимося один одному в очі
|
| There’s no one left but you and me
| Не залишилося нікого, крім вас і мене
|
| It’s like a made up place that only we can see | Це як вигадане місце, яке лише ми бачимо |