Переклад тексту пісні Toute la nuit - Loveni, Myth Syzer

Toute la nuit (оригінал)

Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Shawty wanna ride with me
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Shawty wanna ride with me
Shawty veut oublier son gars with me
Elle sait pas encore comment ça s’passe with me
Elle tombera in love comme d’hab' with me
Elle cherche un Bon Gamin pour la nuit, j’suis Bon Gamin pour la vie
Mets ton cul vers le sky, ta tête vers le tapis
Sur toi j’mise tapis, quand on aime, y’a pas d’prix
J’te jure, t’es trop dure, pour toi les hommes sont trop fragiles
Garde les chaussures, retire tous tes habits
T’es la plus bonne de la plus bonne de tes amies
J’t’ai vu danser, j’en ai perdu mes mots
Depuis qu’j’t’ai vu, j’ai oublié les autres
T’es une lionne en cage et j’veux sortir du zoo, moi j’suis pas les autres
escrocs
Moi c’est pas la même chose, danse bébé, danse
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Yes baby, vas-y penche-toi, penche-toi
Tous les deux on ride comme des rockstars, rockstars
À l’hôtel, tu l’fais comme une pornstar, pornstar
Pluie de champagne quand je pop ça, pop ça
Danse baby, vas-y penche-toi, penche-toi
Tous les deux on ride comme des rockstars, rockstars
À l’hôtel, tu l’fais comme une pornstar, pornstar
Pluie de champagne quand je pop ça, pop ça, danse bébé, danse
Tu fais les choses bien, reste sur ta lancée
Continue d’danser, arrête de penser
On est ensemble pour la nuit, on veut qu'ça dure pour la vie
On cherche pas d’plan B, c’est jamais l’heure de rentrer
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie
Bébé quand tu t’penches, j’y pense toute la nuit
Bébé quand tu danses, je te veux pour la vie

(переклад)

Шоуті хоче покататися зі мною
Шоуті хоче покататися зі мною
Шоуті хоче покататися зі мною
Шоуті хоче покататися зі мною
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Шоуті хоче покататися зі мною
Шоуті хоче забути свого хлопця зі мною
Вона ще не знає, як у мене йдуть справи
Вона, як завжди, закохається в мене
Вона шукає хорошу дитину на ніч, я хорошу дитину на все життя
Поклади дупу до неба, голову до килимка
На тебе я все вкладаю, коли ми любимо, немає ціни
Клянуся тобі, ти занадто жорсткий, бо ви, чоловіки, занадто тендітні
Зберігайте взуття, знімайте весь одяг
Ти найкращий із найкращих своїх друзів
Я бачив, як ти танцюєш, я втратив слова
Відколи я побачив тебе, я забув інших
Ти левиця в клітці і я хочу вибратися з зоопарку, я не інші
шахраї
Мені це не одне і те ж, танцюй, дитинко, танцюй
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Так, дитинко, нахиляйся, нахиляйся
Ми обоє їздимо як рок-зірки, рок-зірки
У готелі ви робите це, як порнозірка, порнозірка
Дощ із шампанського, коли я лопну це, лопни це
Танцюй дитинко, давай нахиляйся, нахиляйся
Ми обоє їздимо як рок-зірки, рок-зірки
У готелі ви робите це, як порнозірка, порнозірка
Дощ шампанського, коли я лопну це, поп, що, танцюй, дитино, танцюй
Ви робите це правильно, тримайтеся курсу
Продовжуйте танцювати, перестаньте думати
Ми разом на ніч, хочемо, щоб це було все життя
Ми не шукаємо плану Б, ніколи не пора повертатися додому
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя
Дитина, коли ти нахиляєшся, я думаю про це всю ніч
Дитина, коли ти танцюєш, я хочу тебе на все життя