Переклад тексту пісні Woman In Me - Louise

Woman In Me - Louise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman In Me, виконавця - Louise. Пісня з альбому Woman In Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.10.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Woman In Me

(оригінал)
Ooh-ooh
Ooh Yeah!
More than money
More than anything I need
Oh no
More than silver rengles
Into every room my dreams, you go
Don’t be hard on yourself
The way you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
You touched the woman in me
There were moments
When I never thought I feel the same
Standing motionless in time
I was watching all my dreams come on down
I was down on myself
Until you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Uh-huh, yeah!
You touched the woman in me!
Could have been stronger
Could have been taller
Could have been a sweet smooth talker
Could have knocked me off my feet with a beautiful smile!
I’ve been unaware my whole life
Now everything feels right
You touched me deep inside
There’s nothing left to hide
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Moonlight
Music
Ooh-ooh yeah
Summer night
News van
You touched the woman in me!
Crazy love
Paris street
Uh-huh
Moonlight
Music
You touched the woman in me!
(переклад)
Ой-ой
О, так!
Більше ніж гроші
Більше за все, що мені потрібно
О ні
Більше, ніж срібло
У кожну кімнату моєї мрії ти заходиш
Не будь суворим до себе
Те, як ти любиш мене як ніхто інший
І цього досить!
Цього достатньо!
Могло бути місячним світлом
Могла бути музика
Могла бути літня ніч
Це може бути новинний фургон
Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці
Ти все, що мені потрібно
Ти торкнувся жінки в мені!
Ти торкнувся жінки в мені
Були моменти
Коли я ніколи не думав, що відчуваю те саме
Нерухомість у часі
Я дивився, як усі мої сни збуваються 
Я був пригнічений
Поки ти не полюбиш мене, як ніхто інший
І цього досить!
Цього достатньо!
Могло бути місячним світлом
Могла бути музика
Могла бути літня ніч
Це може бути новинний фургон
Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці
Ти все, що мені потрібно
Ти торкнувся жінки в мені!
Ага, так!
Ти торкнувся жінки в мені!
Могли б бути сильнішими
Могла бути вище
Могла бути лагідним балакуном
Могла б збити мене з ніг гарною посмішкою!
Я все життя не знав
Тепер усе відчувається правильно
Ти зворушив мене глибоко всередині
Нема чого приховувати
Могло бути місячним світлом
Могла бути музика
Могла бути літня ніч
Це може бути новинний фургон
Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці
Ти все, що мені потрібно
Ти торкнувся жінки в мені!
Місячне світло
Музика
Ой-ой так
Літня ніч
Фургон новин
Ти торкнувся жінки в мені!
Шалене кохання
Паризька вулиця
Угу
Місячне світло
Музика
Ти торкнувся жінки в мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arms Around The World 1997
All That Matters 1997
Lead Me On 2020
Stuck In The Middle With You 2001
In Our Room 2002
Beautiful Inside 2001
One Kiss From Heaven 2002
Naked 2002
Hammer 2020
City Boy Fix 2000
The Best Thing 2000
Bedtime 2000
That's What Friends Are For 2000
Take You There 2000
Egyptian Queen 2000
Intimate 1997
2 Faced 2002
Let's Go Round Again ft. Nigel Lowis 1997
When Will My Heart Beat Again 1997
Just When I Thought 1997

Тексти пісень виконавця: Louise