| Woman In Me (оригінал) | Woman In Me (переклад) |
|---|---|
| Ooh-ooh | Ой-ой |
| Ooh Yeah! | О, так! |
| More than money | Більше ніж гроші |
| More than anything I need | Більше за все, що мені потрібно |
| Oh no | О ні |
| More than silver rengles | Більше, ніж срібло |
| Into every room my dreams, you go | У кожну кімнату моєї мрії ти заходиш |
| Don’t be hard on yourself | Не будь суворим до себе |
| The way you love me like nobody else | Те, як ти любиш мене як ніхто інший |
| And that’s enough! | І цього досить! |
| That’s enough! | Цього достатньо! |
| Could have been moon light | Могло бути місячним світлом |
| Could have been music | Могла бути музика |
| Could have been the summer night | Могла бути літня ніч |
| Could be a news van | Це може бути новинний фургон |
| Could have been a crazy love on a Paris street | Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці |
| You’re all that I need | Ти все, що мені потрібно |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
| You touched the woman in me | Ти торкнувся жінки в мені |
| There were moments | Були моменти |
| When I never thought I feel the same | Коли я ніколи не думав, що відчуваю те саме |
| Standing motionless in time | Нерухомість у часі |
| I was watching all my dreams come on down | Я дивився, як усі мої сни збуваються |
| I was down on myself | Я був пригнічений |
| Until you love me like nobody else | Поки ти не полюбиш мене, як ніхто інший |
| And that’s enough! | І цього досить! |
| That’s enough! | Цього достатньо! |
| Could have been moon light | Могло бути місячним світлом |
| Could have been music | Могла бути музика |
| Could have been the summer night | Могла бути літня ніч |
| Could be a news van | Це може бути новинний фургон |
| Could have been a crazy love on a Paris street | Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці |
| You’re all that I need | Ти все, що мені потрібно |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
| Uh-huh, yeah! | Ага, так! |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
| Could have been stronger | Могли б бути сильнішими |
| Could have been taller | Могла бути вище |
| Could have been a sweet smooth talker | Могла бути лагідним балакуном |
| Could have knocked me off my feet with a beautiful smile! | Могла б збити мене з ніг гарною посмішкою! |
| I’ve been unaware my whole life | Я все життя не знав |
| Now everything feels right | Тепер усе відчувається правильно |
| You touched me deep inside | Ти зворушив мене глибоко всередині |
| There’s nothing left to hide | Нема чого приховувати |
| Could have been moon light | Могло бути місячним світлом |
| Could have been music | Могла бути музика |
| Could have been the summer night | Могла бути літня ніч |
| Could be a news van | Це може бути новинний фургон |
| Could have been a crazy love on a Paris street | Це могло бути шаленим коханням на паризькій вулиці |
| You’re all that I need | Ти все, що мені потрібно |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
| Moonlight | Місячне світло |
| Music | Музика |
| Ooh-ooh yeah | Ой-ой так |
| Summer night | Літня ніч |
| News van | Фургон новин |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
| Crazy love | Шалене кохання |
| Paris street | Паризька вулиця |
| Uh-huh | Угу |
| Moonlight | Місячне світло |
| Music | Музика |
| You touched the woman in me! | Ти торкнувся жінки в мені! |
Переклад тексту пісні Woman In Me - Louise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman In Me , виконавця -Louise
Пісня з альбому Woman In Me
у жанріПоп
Дата випуску:05.10.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
Let's Go Round Again ft. Nigel Lowis | 1997 |
| 1997 | |
| 1997 |