Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That Matters, виконавця - Louise. Пісня з альбому Woman In Me, у жанрі ПопДата випуску: 05.10.1997
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
All That Matters(оригінал) |
| All That Matters |
| In the dark, in the dark of night |
| I am wide, I am wide awake |
| Thinking about all the things we said |
| Anger, Hey, Hey |
| How you looked when you slammed the |
| Door |
| How I felt when you walked away |
| And I give everything I have |
| If you stay, you stay |
| It hurts deeper than you know |
| I can’t go on like this |
| Don’t care who’s wrong or right |
| Don’t care too much for pride |
| The love between us is all that matters |
| Won’t you come back to me |
| We’ll work it out somehow |
| Oh, can’t you see that it’s all that matters |
| In the tears of so many years |
| When I think of the time we spent |
| And I can’t seem to stop the tears |
| From falling, falling |
| If I could I would turn back time |
| If I could I could at least stop pain |
| There is only so much the heart could take |
| From breaking, breaking |
| It hurts more than you could know |
| I can’t go on like this |
| Repeat chorus |
| I miss the feeling of lying in your arms |
| (Lying in your arms) |
| I miss your reach every moment |
| (That we’re apart) |
| (We're apart) |
| (We're apart |
| (Yeah, yeah) |
| Repeat chorus to fade |
| (переклад) |
| Все, що має значення |
| У темряві, в темряві ночі |
| Я широкий, я прокинувся |
| Думаючи про все, що ми сказали |
| Гнів, гей, гей |
| Як ти виглядав, коли стукнув |
| двері |
| Як я відчував, коли ти пішов |
| І я віддаю все, що маю |
| Якщо ти залишишся, ти залишишся |
| Це боляче сильніше, ніж ви знаєте |
| Я не можу так продовжувати |
| Не хвилює, хто винен чи правий |
| Не надто піклуйтеся про гордість |
| Любов між нами — це все, що має значення |
| Ти не повернешся до мене |
| Ми якось вирішимо це |
| О, хіба ви не бачите, що це все, що має значення |
| У сльозах стільки років |
| Коли я думаю про час, який ми провели |
| І я, здається, не можу зупинити сльози |
| Від падіння, падіння |
| Якби я міг, я б повернув час назад |
| Якби я міг, я міг би хоча б припинити біль |
| Серце може витримати стільки всього |
| Від ламання, ломки |
| Це болить більше, ніж ви можете знати |
| Я не можу так продовжувати |
| Повторіть приспів |
| Мені не вистачає відчуття лежачи у твоїх руках |
| (Лежачи на руках) |
| Мені не вистачає кожного моменту |
| (що ми розлучені) |
| (Ми розійшлися) |
| (Ми розійшлися |
| (Так Так) |
| Повторіть приспів, щоб затихнути |