Переклад тексту пісні Beautiful Inside - Louise

Beautiful Inside (оригінал)

Doesn’t matter bout the clothes that you’re dressed in It doesn’t matter bout the colour of your skin
All that matters is you’re
Beautiful inside (uh-huh, yeah)
It just because you’ve got the look and the body
It just because you’ve got the time and the money
Still remember to be beautiful inside, hay (beautiful inside, hay)
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
You don’t have to be a victim of your ego
No you don’t have to be self-centred or deceitful
You’ll make it happen if you’re beautiful inside, hay, yeah
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
Try living with a heart to give instead of always taking
Respect each other’s right to be because we should be making
A little time in all our lives is full of inspiration
Keep reaching for higher aspirations
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
(try giving up)
Try giving up The make-up
Try giving up (giving up, girl)
The dressing up Try giving up (try giving up)
The pushouts
Living up to higher aspirations

Beautiful Inside (переклад)

Не має значення одяг, у який ви одягнені Це не має значення колір вашої шкіри
Важливо лише ви
Красиво всередині (ага, так)
Це тільки тому, що у вас є вигляд і тіло
Просто тому, що у вас є час і гроші
Все ще пам’ятай бути красивою всередині, сіно (красиво всередині, сіно)
Дивлячись зсередини, скажи мені, що ти знайшов
Ніщо нічого не означає, якщо ви не красиві всередині
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від макіяжу
Спробуй кинути, перевдягатися (здатися, дівчино)
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від відштовхувань
І спробуйте жити відповідно до вищих прагнень
Ви не повинні бути жертвою свого его
Ні, вам не потрібно бути егоцентричним або брехливим
Ви зробите це, якщо ти красиві всередині, сіно, так
Дивлячись зсередини, скажи мені, що ти знайшов
Ніщо нічого не означає, якщо ви не красиві всередині
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від макіяжу
Спробуй кинути, перевдягатися (здатися, дівчино)
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від відштовхувань
І спробуйте жити відповідно до вищих прагнень
Спробуйте жити з серцем, щоб віддавати, а не завжди брати
Поважайте право один одного бути, тому що ми повинні робити
Невеликий час у всьому нашому житті повний натхнення
Продовжуйте досягати вищих прагнень
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від макіяжу
Спробуй кинути, перевдягатися (здатися, дівчино)
Спробуйте відмовитися (спробуйте відмовитися) від відштовхувань
І спробуйте жити відповідно до вищих прагнень
(спробуйте відмовитися)
Спробуйте відмовитися від макіяжу
Спробуй здатися (здатися, дівчино)
Одягання Спробуй здатися (спробуй здатися)
Відштовхування
Виконуючи вищі прагнення