Переклад тексту пісні The Slightest Touch - Louise

The Slightest Touch (оригінал)

I thought I knew how to handle my emotions
Till you lit the fuse that triggered the explosion
Mmm, you turn me on with the power of electric love
Now I can’t get enough
Turn the voltage up!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch could bring me to my knees, yeah
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me (so heavy)
You turn me into a raving maniac
Till loco locomotive you keep me on the right track
Mmm, you got my senses turned to your remote control
You put a spark in my soul — Now, I’m too hot to hold!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch could bring me to my knees, yeah
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me (so heavy)
There’s one thing that you should know
I’m about to lose my self control
So come a little closer — No, closer than that
Touch me, that’s where it’s at!
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch can bring me to my knees, yeah (yeah)
Oh, watcha, watcha touch
'Cause I’m a real live wire (real live wire)
The slightest touch is heavy on me, o-o-oh
The slightest touch and I go crazy with desire (desire, desire)
The slightest touch can bring me to my kness, yeah

(переклад)

Я думав, що знаю, як справлятися зі своїми емоціями
Поки ви не запалили запобіжник, який спровокував вибух
Ммм, ти мене запалюєш силою електричної любові
Тепер мені не вистачає
Збільште напругу!
Найменший дотик, і я божеволію від бажання (бажання, бажання)
Найменший дотик міг би поставити мене на коліна, так
Ой, ваха, ваха дотик
Тому що я справжній дріт під напругою (справжній дріт під напругою)
Найменший дотик важкий для мене (так важкий)
Ти перетворюєш мене на маніяка
Поки локомотив ви тримаєте мене на правильному шляху
Ммм, ви звернули мої почуття до вашого дистанційного керування
Ти запалив іскру в мою душу — Тепер я надто гарячий, щоб тримати!
Найменший дотик, і я божеволію від бажання (бажання, бажання)
Найменший дотик міг би поставити мене на коліна, так
Ой, ваха, ваха дотик
Тому що я справжній дріт під напругою (справжній дріт під напругою)
Найменший дотик важкий для мене (так важкий)
Є одна річ, яку ви повинні знати
Я ось-ось втрачу самоконтроль
Тож підходьте трошки ближче — Ні, ближче
Торкніться мене, ось де воно!
Найменший дотик, і я божеволію від бажання (бажання, бажання)
Найменший дотик може поставити мене на коліна, так (так)
Ой, ваха, ваха дотик
Тому що я справжній дріт під напругою (справжній дріт під напругою)
Найменший дотик для мене важкий, о-о-о
Найменший дотик, і я божеволію від бажання (бажання, бажання)
Найменший дотик може поставити мене на коліна, так