Переклад тексту пісні Stretch - Louise

Stretch (оригінал)

I’m gon' make you work out
If you wanna work my body
Boy, this ain’t a handout
No, nothing this good should come for free
I’m not gonna lie down
Blow my mind, you get my body
If you get your words right
If you act the way I hope you do
There’s no need to be shy
I’ll bend any way you want me to
You’re so close but not quite
Can you stretch another inch or two?
If you’re gonna move on me, then up your rhythm
You got my curiosity, now show me Heaven
Can you keep it up for me?
Keep me sweatin'
Obsessin', impressin'
I wanna see you stretch
I’m gon' make you work out to work my body
Stretch, I’m gon' make you work out
Give me what I need, stretch
Come, baby, stretch now
Blow my mind, you get my body, stretch
Keep stretching your body
You got brains, you get points
And, boy, you can spend them all on me
You sweat like you fought Floyd
We go rounds 'til we can hardly breathe
Be more than a decoy
Blow my mind, you get my body
(I wanna give you some stretch)
If you’re gonna move on me then up your rhythm
You got my curiosity, now show me Heaven
Can you keep it up for me?
Keep me sweatin'
Obsessin', impressin'
I wanna see you stretch
I’m gon' make you work out to work my body
Stretch, I’m gon' make you work out
Give me what I need, stretch
Come, baby, stretch now
Blow my mind, you get my body, stretch
Keep stretching your body
Can you, just for a moment
Be more than just a tease?
Keep me up on my toes, boy
Nothing good comes for free
Come on, baby, stretch now
Blow my mind, you get my…
(Body, body, body)
(Body, body, body)
I’m gon' make you work out to work my body (Oh)
Stretch, I’m gon' make you work out
Give me what I need, stretch
Come, baby, stretch now
Blow my mind, you get my body, stretch
Keep stretching your body
Stretch, can you, just for a moment
Be more than just a tease?
Stretch, keep me up on my toes, boy
Nothing good comes for free
Stretch, come on, baby, stretch now
Blow my mind, you get my…
Stretch, keep stretching your body
Stretch

(переклад)

Я примушу вас потренуватися
Якщо ти хочеш попрацювати над моїм тілом
Хлопче, це не роздатковий матеріал
Ні, нічого такого доброго не повинно бути безкоштовно
Я не буду лежати
Здувай мій розум, ти отримаєш моє тіло
Якщо ви правильно зрозуміли свої слова
Якщо ви поводитеся так, як я сподіваюся, що ви робите
Не потрібно соромитися
Я буду згинатися як завгодно
Ви такі близькі, але не зовсім
Чи можете ви розтягнути ще один дюйм або два?
Якщо ти збираєшся рухатися на мене, то прискорюй свій ритм
Ви захопили мою цікавість, зараз покажи мені рай
Чи можете ви так продовжити для мене?
тримай мене в поті
одержимий, вражаючий
Я хочу побачити, як ти потягнешся
Я збираюся змусити вас тренуватися, щоб попрацювати над моїм тілом
Розтягуйся, я змуслю тебе потренуватися
Дай мені те, що мені потрібно, потягнись
Давай, дитино, потягнись зараз
Здувай мій розум, ти отримаєш моє тіло, потягнись
Продовжуйте розтягувати тіло
У вас є мізки, ви отримуєте очки
І, хлопче, ти можеш витратити їх усі на мене
Ти потієш, наче бився з Флойдом
Ми їдемо по кругу, поки не можемо дихати
Будьте більше ніж приманка
Здувай мій розум, ти отримаєш моє тіло
(Я хочу трохи потягнутися)
Якщо ви збираєтеся рухатися на мене, то прискорюйте ритм
Ви захопили мою цікавість, зараз покажи мені рай
Чи можете ви так продовжити для мене?
тримай мене в поті
одержимий, вражаючий
Я хочу побачити, як ти потягнешся
Я збираюся змусити вас тренуватися, щоб попрацювати над моїм тілом
Розтягуйся, я змуслю тебе потренуватися
Дай мені те, що мені потрібно, потягнись
Давай, дитино, потягнись зараз
Здувай мій розум, ти отримаєш моє тіло, потягнись
Продовжуйте розтягувати тіло
Ви можете, лише на мить
Бути більшим, ніж просто дражницею?
Тримай мене на ногах, хлопче
Ніщо хороше не буває безкоштовно
Давай, дитинко, потягнися зараз
Подаруйте мені, ви зрозумієте моє…
(Тіло, тіло, тіло)
(Тіло, тіло, тіло)
Я примушу тебе тренуватися, щоб попрацювати над моїм тілом (О)
Розтягуйся, я змуслю тебе потренуватися
Дай мені те, що мені потрібно, потягнись
Давай, дитино, потягнись зараз
Здувай мій розум, ти отримаєш моє тіло, потягнись
Продовжуйте розтягувати тіло
Потягніться на мить
Бути більшим, ніж просто дражницею?
Потягнись, тримай мене на ногах, хлопче
Ніщо хороше не буває безкоштовно
Потягнись, давай, дитино, потягнись зараз
Подаруйте мені, ви зрозумієте моє…
Розтягуйтеся, продовжуйте розтягувати тіло
Розтягнути