| Shut Up And Kiss Me (оригінал) | Shut Up And Kiss Me (переклад) |
|---|---|
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Uh-huh! | Угу! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Do you know what I think you know | Ви знаєте те, що я думаю, що ви знаєте |
| Do you know where it leads to now? | Чи знаєте ви, куди це веде зараз? |
| You can be the one for me but I’m tired of waiting around! | Ти можеш бути тим для мене, але я втомився чекати! |
| One thing, just think! | Одне, тільки подумай! |
| It’s not very hard to do | Це не дуже важко зробити |
| I’m gonna go running all my life | Я буду бігати все своє життя |
| If I leave it all up to you. | Якщо я залишу все на вам. |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Kiss me mouth to mouth! | Поцілуй мене вуста в уста! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| There’s nothing to talk about. | Немає про що говорити. |
| Why don’t you kiss me? | Чому ти мене не поцілуєш? |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Something deep and strong! | Щось глибоке і сильне! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| I’ve been waiting far too long! | Я занадто довго чекав! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| That’s right! | Це вірно! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| That’s right! | Це вірно! |
| Uh-huh! | Угу! |
| You talk too much | Ти забагато говориш |
| For an easy kinda man | Для легкого чоловіка |
| Come on just a little too strong | Давай трошки занадто сильно |
| So I just don’t understand! | Тож я просто не розумію! |
| One thing, don’t think! | Одне, не думай! |
| Can read you just like a book! | Може читати вас, як книгу! |
| I’ve seen your watching me well | Я бачив, що ви добре стежить за мною |
| Don’t just look! | Не дивіться! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Kiss me mouth to mouth! | Поцілуй мене вуста в уста! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| There’s nothing to talk about. | Немає про що говорити. |
| Why don’t you kiss me? | Чому ти мене не поцілуєш? |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Something deep and strong! | Щось глибоке і сильне! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| I’ve been waiting far too long! | Я занадто довго чекав! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| That’s right! | Це вірно! |
| Said kiss me! | Сказав поцілуй мене! |
| Oh kiss me! | О, поцілуй мене! |
| That’s right! | Це вірно! |
| Uh-huh, Uh-huh! | Ага, ага! |
| Uh-huh, Uh-huh! | Ага, ага! |
| Said kiss me! | Сказав поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Uh-huh, Uh-huh! | Ага, ага! |
| Uh-huh, Uh-huh! | Ага, ага! |
| Said Kiss me! | Сказав Поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Gonna make you | Зробить тебе |
| Gonna get you | Здобуду тебе |
| Gonna get you now! | Здобуду тебе зараз! |
| Never, never gonna get a chance again | Ніколи, ніколи більше не отримаєте шансу |
| So I guess I have to show you how! | Тож я мабуть му показати вам, як! |
| Gonna make you | Зробить тебе |
| Gonna take you | Заберу тебе |
| Gonna make up your mind! | Вирішусь! |
| Never, never gonna get a chance again | Ніколи, ніколи більше не отримаєте шансу |
| So let’s do it tonight! | Тож давайте зробимо це сьогодні ввечері! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| I’ve been waiting far too long! | Я занадто довго чекав! |
| Why don’t you kiss me? | Чому ти мене не поцілуєш? |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Uh-huh! | Угу! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me! | Поцілуй мене! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Shut up and kiss me! | Замовкни і поцілуй мене! |
| Kiss me mouth to mouth! | Поцілуй мене вуста в уста! |
Переклад тексту пісні Shut Up And Kiss Me - Louise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shut Up And Kiss Me , виконавця -Louise
Пісня з альбому Woman In Me
у жанріПоп
Дата випуску:05.10.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
Let's Go Round Again ft. Nigel Lowis | 1997 |
| 1997 | |
| 1997 |