Переклад тексту пісні Reminds Me Of You - Louise

Reminds Me Of You (оригінал)

Uh, yeah!
Uh-huh, yeah!
Woke up this morning
I opened up my eyes
To see the sun was shining through
Huh!
There was something special
I couldn’t help but smile
Maybe as I remembered you
Turn Away,
Dig along!
They play my favourite song!
Found an old
Photograph!
Remember how you made me laugh
Reminds me of you
There was no better
We thought we had nothing to lose
Reminds me of when
Oh yeah!
We were together!
All the things you and I used to do Reminds me of you!
Ahh yeah!
The first time I saw you
We must have talked for hours
I guessed we put the world to right
Yeah!
You drove me crazy
You drove me home at night
I never wanted to say goodbye!
Like I know,
Movie scene!
Wasn’t real or make believe
Heaven knows,
I can’t forget!
Memories are all that’s left
Reminds me of you
Oh year!
There was no better
We thought we had nothing to lose
Uh-huh yeah!
Reminds me of when
Oh yeah!
We were together!
All the things you and I used to do Reminds me of you!
Reminds me of you
Uh-huh!
There was no better
Yeah!
Reminds me of you
Remember
Our first kiss
Remember
That’s what I knew
Everything reminded me of you!
Uh-huh
Ooh-yeah!
Uh-huh!
Turned it up radio
Radio up!
They’re playing our favourite song!
Found an old
Photograph!
Remember how you made me laugh
Reminds me of you
Oh year!
There was no better
We thought we had nothing to lose
Oh yeah!
Reminds me of when
Oh yeah!
We were together!
All the things you and I used to do Reminds me of you!
Reminds me of you
Ooh-ooh!
There was no better
Ooh-ooh!
We thought we had nothing to lose
Reminds me of when
Ooh-ooh yeah!
We were together!
Ooh-ooh yeah!
All the things you and I used to do Oh yeah!
Reminds me of you!
There was no better
There was no better

(переклад)

Ага, так!
Ага, так!
Прокинувся сьогодні вранці
Я розплющив очі
Бачити, як світить сонце
Ха!
Було щось особливе
Я не міг не посміхнутися
Можливо, як я запам’ятав вас
Відвертатися,
Копайте!
Вони грають мою улюблену пісню!
Знайшов старий
Фотографувати!
Згадайте, як ви мене розсмішили
Нагадує мені про вас
Не було кращого
Ми думали, що нам нема чого втрачати
Нагадує мені коли
О так!
Ми були разом!
Усе те, що ми з тобою робили, нагадує мені про тебе!
Ааа так!
Перший раз, коли я бачила вас
Ми, мабуть, говорили годинами
Я припускав, що ми поправили світ
Так!
Ви звели мене з розуму
Ви відвезли мене додому вночі
Я ніколи не хотів прощатися!
Як я знаю,
Сцена в кіно!
Не було справжньою чи не змусило повірити
Небо знає,
Я не можу забути!
Спогади – це все, що залишилося
Нагадує мені про вас
О рік!
Не було кращого
Ми думали, що нам нема чого втрачати
Ага, так!
Нагадує мені коли
О так!
Ми були разом!
Усе те, що ми з тобою робили, нагадує мені про тебе!
Нагадує мені про вас
Угу!
Не було кращого
Так!
Нагадує мені про вас
Пам'ятайте
Наш перший поцілунок
Пам'ятайте
Це те, що я знав
Усе нагадувало мені про вас!
Угу
Ой-так!
Угу!
Увімкнув радіо
Радіо вгору!
Вони грають нашу улюблену пісню!
Знайшов старий
Фотографувати!
Згадайте, як ви мене розсмішили
Нагадує мені про вас
О рік!
Не було кращого
Ми думали, що нам нема чого втрачати
О так!
Нагадує мені коли
О так!
Ми були разом!
Усе те, що ми з тобою робили, нагадує мені про тебе!
Нагадує мені про вас
Ой-ой!
Не було кращого
Ой-ой!
Ми думали, що нам нема чого втрачати
Нагадує мені коли
Ой-ой, так!
Ми були разом!
Ой-ой, так!
Усе те, що ми з тобою раніше робили О так!
Нагадує мені про вас!
Не було кращого
Не було кращого