Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye to Love, виконавця - Louise. Пісня з альбому Naked, у жанрі ПопДата випуску: 23.06.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Goodbye to Love(оригінал) |
| You may never understand why |
| I wanna be alone |
| You see I’ve had my share of heartaches |
| And my faith has gone |
| Yes it’s clear (yes it’s clear) |
| That I know the score |
| And I surely ain’t gonna fall in love no more |
| You see Cupid shot his arrow |
| Common sense told me to duck |
| Goodbye to love |
| 'Cos I had enough |
| If you’re asking if I want it |
| Well no thank you very much |
| I don’t need your love |
| 'Cause it sure ain’t worth the pain |
| No time for your love |
| If it’s turning me insane |
| Always say goodbye to love |
| There are reasons for my feelings |
| That I can’t explain |
| I don’t want to be a victim |
| Waiting here in vain |
| You may find it hard to see |
| That this love ain’t meant for me |
| Goodbye to love |
| Goodbye to love |
| You see my knight in shining armour |
| Is somewhere to be found |
| But I don’t want nobody |
| Until he comes around |
| I don’t need your love |
| 'Cause it sure ain’t worth the pain |
| No time for your love |
| If it’s turning me insane |
| Always say goodbye to love |
| Goodbye, goodbye |
| You see my knight in shining armour |
| Is somewhere to be found |
| But I don’t want nobody |
| Until he comes around |
| I don’t need your love |
| 'Cause it sure ain’t worth the pain |
| No time for your love |
| If it’s turning me insane |
| I don’t need your love |
| 'Cause it sure ain’t worth the pain |
| No time for your love |
| If it’s turning me insane |
| Goodbye to love |
| Goodbye to love |
| (переклад) |
| Ви ніколи не зрозумієте чому |
| Я хочу бути сам |
| Ви бачите, у мене була своя частка душевних болів |
| І моя віра зникла |
| Так, зрозуміло (так, зрозуміло) |
| Що я знаю рахунок |
| І я точно більше не буду закохуватися |
| Ви бачите, як Купідон випустив свою стрілу |
| Здоровий глузд підказав мені качатися |
| До побачення, кохання |
| «Тому що мені було достатньо |
| Якщо ви запитаєте, чи я хочу цього |
| Ну ні, дуже дякую |
| Мені не потрібна твоя любов |
| Бо це не варте болю |
| Немає часу на твоє кохання |
| Якщо це зводить мене з розуму |
| Завжди прощайтеся з любов’ю |
| Для моїх почуттів є причини |
| Це я не можу пояснити |
| Я не хочу бути жертвою |
| Даремно чекати тут |
| Вам може бути важко побачити |
| Що ця любов не для мене |
| До побачення, кохання |
| До побачення, кохання |
| Ви бачите мого лицаря в блискучих обладунках |
| Є де знайти |
| Але я нікого не хочу |
| Поки він не прийде |
| Мені не потрібна твоя любов |
| Бо це не варте болю |
| Немає часу на твоє кохання |
| Якщо це зводить мене з розуму |
| Завжди прощайтеся з любов’ю |
| До побачення, до побачення |
| Ви бачите мого лицаря в блискучих обладунках |
| Є де знайти |
| Але я нікого не хочу |
| Поки він не прийде |
| Мені не потрібна твоя любов |
| Бо це не варте болю |
| Немає часу на твоє кохання |
| Якщо це зводить мене з розуму |
| Мені не потрібна твоя любов |
| Бо це не варте болю |
| Немає часу на твоє кохання |
| Якщо це зводить мене з розуму |
| До побачення, кохання |
| До побачення, кохання |