Переклад тексту пісні Don't Be Shy - Louise

Don't Be Shy (оригінал)

I’ve been watching
Shy
I’ve been watching
Shy
I’ve been watching
Shy
I’ve been watching
Shy
I’ve been watching, aah
I’ve been waiting, ohh
Now I’m complaining
Your the one for me
After all this, ahh
Fascination, ohh
And frustration
Building inside of me
Wanna feel your arms around me
Wanna feel your lips to mine
Wanna kinda lovin' baby
That is blue in my mind
I’m full with imagination
Don’t try to waste my time
Let’s get together
Who knows what we’ll find
So, Don’t be shy
That guy
He’s gonna be the one tonight
If we started something that will last forever
Don’t be shy
That guy
I know you’re gonna treat me right
Baby see you ready and we’ll get together, now
Shy
Saw you walking, ahh
Saw you talking, ohh
Now I liked to know
What song you like
Conservation, ahh
You’ve been faking, ohh
Should be making
Losing my way tonight
Gonna start hesistating
Gonna take the chance tonight
May never get another
Time left feeling so right
My head is spinning baby
You caught me right on time
You feel the night
Decide to pass us by
So, Don’t be shy
That guy
He’s gonna be the one tonight!
If we started something that will last forever
Don’t be shy
That guy
I know you’re gonna treat me right
Baby see you ready and we’ll get together, now
You’re running love
You’re running now
I’ve seen the sign
Yes I can tell
I can tell
I show you love
I show you how
So don’t be shy
And stand your ground
I’ve been watching
Get down
That is blue in my mind
It’s good for you
It’s good for me
It’s good for you now baby
Let’s get together
Who knows what we’ll find
So, Don’t be shy
That guy
He’s gonna be the one tonight
If we started something that will last forever
Don’t be shy
That guy
I’ve been watching
I know you’re gonna treat me right
Baby see you ready and we’ll get together, now
I’ve been watching
Just lay your love
Just lay your love
Just lay your love
For me tonight
Just lay your love
Just lay your love
Just lay your love
For me tonight
I’ve been watching
Just lay your love
Just lay your love
Just lay your love
For me tonight
I’ve been watching
Just lay your love
Just lay your love
Just lay your love
For me tonight
I’ve been watching
Repeat to fade

(переклад)

я спостерігав
Сором'язливий
я спостерігав
Сором'язливий
я спостерігав
Сором'язливий
я спостерігав
Сором'язливий
Я дивився, ага
Я чекав, ой
Тепер скаржуся
Ти для мене
Після всього цього, ах
Зачарування, о
І розчарування
Будівля всередині мене
Хочу відчути твої руки навколо мене
Хочу відчути твої губи до своїх
Хочеться любити дитину
Це синє в моїй думці
Я сповнена уяви
Не намагайтеся витрачати мій час
Давайте разом
Хто знає, що ми знайдемо
Тож не соромтеся
Той хлопець
Сьогодні ввечері він буде тим самим
Якщо ми розпочали щось, що триватиме вічно
Не соромтеся
Той хлопець
Я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно
Дитина, до зустрічі, і ми зараз збираємося разом
Сором'язливий
Бачив, як ти йдеш, ааа
Бачив, як ти говориш, ой
Тепер мені подобалося знати
Яка пісня тобі подобається
Консервація, ах
Ви прикидалися, о
Має бути робити
Втрачу дорогу сьогодні ввечері
Почну вагатися
Скористаюся шансом сьогодні ввечері
Може ніколи не отримати іншого
Час залишився таким правильний
У мене голова крутиться, дитинко
Ви спіймали мене вчасно
Ти відчуваєш ніч
Вирішіть пройти повз нас
Тож не соромтеся
Той хлопець
Сьогодні ввечері він буде тим самим!
Якщо ми розпочали щось, що триватиме вічно
Не соромтеся
Той хлопець
Я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно
Дитина, до зустрічі, і ми зараз збираємося разом
Ви керуєте любов'ю
Ти зараз бігаєш
Я бачив знак
Так, я можу сказати
Я можу сказати
Я показую тобі любов
Я покажу вам, як
Тому не соромтеся
І стій на своєму
я спостерігав
Попустись
Це синє в моїй думці
Це добре для вас
Це добре для мене
Це добре для тебе зараз, дитино
Давайте разом
Хто знає, що ми знайдемо
Тож не соромтеся
Той хлопець
Сьогодні ввечері він буде тим самим
Якщо ми розпочали щось, що триватиме вічно
Не соромтеся
Той хлопець
я спостерігав
Я знаю, що ти будеш поводитися зі мною правильно
Дитина, до зустрічі, і ми зараз збираємося разом
я спостерігав
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Для мене сьогодні ввечері
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Для мене сьогодні ввечері
я спостерігав
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Для мене сьогодні ввечері
я спостерігав
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Просто поклади свою любов
Для мене сьогодні ввечері
я спостерігав
Повторіть, щоб згаснути