Переклад тексту пісні When We Go Home - Louane

When We Go Home - Louane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Go Home, виконавця - Louane. Пісня з альбому Louane, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

When We Go Home

(оригінал)
I wanted to dream in colour all my life
I painted it every day, just never felt right
Something in me wanted to change
And I saw it differently
No need to chase because it’s right in front of me
When we go home
We just know
We’ll be who we are
Do what we want to
The beat of our hearts
When we go home
Just like a book you read a million times
A song that you never heard but you know every line
A top of a cliff, tell her this view
But you’re not afraid to fall
I’m missing thousand of pieces
You thought you had them all
When we go home (we go, we go, yeah)
We just know (we go, we go, yeah)
We’ll be who we are
Do what we want to
The beat of our hearts
When we go home
No way, no way, no way
We keep our dreams in the shadow
No way, oh yeah, oh yeah
We’re coming home
No way, no way, no way
We keep our dreams in the shadow
No way, oh yeah, oh yeah
We’re coming home
When we go home (we go, we go, yeah)
We just know (we go, we go, yeah)
We’ll be who we are
Do what we want to
The beat of our hearts
When we go home
When we go home
We go home
We go home
We go home
(переклад)
Я бажав мріяти у кольорі все своє життя
Я малював це щодня, але ніколи не відчував себе добре
Щось у мені хотілося змінити
І я бачив це по-іншому
Не потрібно переслідувати, тому що це прямо переді мною
Коли ми їдемо додому
Ми просто знаємо
Ми будемо тими, ким ми є
Робимо те, що хочемо
Биття наших сердець
Коли ми їдемо додому
Як книгу, яку прочитали мільйон разів
Пісня, яку ви ніколи не чули, але знаєте кожен рядок
Вершина скелі, розкажи їй цей вид
Але ви не боїтеся впасти
Мені не вистачає тисяч штук
Ви думали, що у вас є всі
Коли ми йдемо додому (ми їдемо, ми їдемо, так)
Ми просто знаємо (ми їдемо, ми їдемо, так)
Ми будемо тими, ким ми є
Робимо те, що хочемо
Биття наших сердець
Коли ми їдемо додому
Ніяк, ніяк, ніяк
Ми тримаємо свої мрії в тіні
Ніяк, о так, о так
ми повертаємося додому
Ніяк, ніяк, ніяк
Ми тримаємо свої мрії в тіні
Ніяк, о так, о так
ми повертаємося додому
Коли ми йдемо додому (ми їдемо, ми їдемо, так)
Ми просто знаємо (ми їдемо, ми їдемо, так)
Ми будемо тими, ким ми є
Робимо те, що хочемо
Биття наших сердець
Коли ми їдемо додому
Коли ми їдемо додому
Ми їдемо додому
Ми їдемо додому
Ми їдемо додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si t'étais là 2018
Jour de pluie 2018
Donne-moi ton cœur 2021
Avenir 2015
On était beau 2018
It Won’t Kill Ya ft. Louane 2017
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
Ecchymoses 2018
Incontrôlable 2015
Je vais t'aimer 2022
Jour 1 2015
Je vole 2015
Aimer à Mort 2021
Nos secrets 2015
Nuit pourpre 2018
Désolée 2021
Maman 2015
Rester seule 2015
Non-sens 2018
No 2018

Тексти пісень виконавця: Louane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022