Переклад тексту пісні Ecchymoses - Louane

Ecchymoses - Louane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ecchymoses, виконавця - Louane. Пісня з альбому Louane, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Ecchymoses

(оригінал)
Hola c’est quoi cette jolie bouche?
Holala faut surtout pas qu’on se touche
Qu’on s’effleure, écoutons voler les mouches
Mhmmm
Hola c’est quoi ce regard louche?
Holala j’entends mon cœur qui tousse
J’ai pas peur je reste sur la touche
Mhmmm
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Toi et moi faut surtout pas qu’on se pose
Quand ça sera, qu’on voit la vie en rose
Qu’on s’adore, qu’on se voit aux heures de pose
Mhmmm
Houla c’est quoi ce froid bizarre
Ces frissons, ces grands papillons noirs
Ce qui font, ce grand, ce grand bazar
Mhmmm
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Tout le monde le cherche
Trop peu le trouve
Mais ce qu’on recherche, qu’on recherche
C’est le trouble
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
D’un sourire soudain
D’une main qui se pose
Même si demain
Possible ecchymose
Hola c’est quoi cette jolie bouche?
Holala faut surtout pas qu’on se touche
Qu’on s’effleure, écoutons voler les mouches
Mhmmm
(переклад)
Ой, що це за гарний ротик?
Привіт, ми не повинні торкатися один одного
Торкнімося один одного, послухаємо, як літають мухи
Мммм
Привіт, що це за негарний вигляд?
Привіт, я чую, як кашляє моє серце
Я не боюся залишатися осторонь
Мммм
Всі його шукають
Занадто мало знаходять його
Але те, що ми шукаємо, те, що ми шукаємо
То біда
З раптовою посмішкою
З рукою, що виникає
Навіть якщо завтра
Можливий синець
Ти і я не повинні питати
Коли це буде, ми побачимо життя в рожевому кольорі
Що ми обожнюємо один одного, що бачимося в години поз
Мммм
Вау, що це за дивний холод
Ці тремтіння, ці великі чорні метелики
Що робити, цей великий, цей великий базар
Мммм
Всі його шукають
Занадто мало знаходять його
Але те, що ми шукаємо, те, що ми шукаємо
То біда
З раптовою посмішкою
З рукою, що виникає
Навіть якщо завтра
Можливий синець
Всі його шукають
Занадто мало знаходять його
Але те, що ми шукаємо, те, що ми шукаємо
То біда
З раптовою посмішкою
З рукою, що виникає
Навіть якщо завтра
Можливий синець
З раптовою посмішкою
З рукою, що виникає
Навіть якщо завтра
Можливий синець
Ой, що це за гарний ротик?
Привіт, ми не повинні торкатися один одного
Торкнімося один одного, послухаємо, як літають мухи
Мммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si t'étais là 2018
Jour de pluie 2018
Donne-moi ton cœur 2021
Avenir 2015
On était beau 2018
It Won’t Kill Ya ft. Louane 2017
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
Incontrôlable 2015
Je vais t'aimer 2022
Jour 1 2015
Je vole 2015
Aimer à Mort 2021
Nos secrets 2015
Nuit pourpre 2018
Désolée 2021
Maman 2015
Rester seule 2015
Non-sens 2018
No 2018
Immobile 2018

Тексти пісень виконавця: Louane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В постели ft. ДДТ 2023
Лжепророк 2024
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017