Переклад тексту пісні Aimer à Mort - Louane

Aimer à Mort (оригінал)

Avancer droit, perdre son temps
Avoir peur de soi, ou peur des gens
C’est si facile quand on s’endort
Perdre le fil, sans les accords
Aimer à mort, sans respirer
Même quand j’ai tort, je suis là, j’arrête pas
Aimer à mort, sans se toucher
Même si j’ai peur, je suis là, j’crois en toi et moi
Arrêter les cœurs, cesse le sommeil
Craindre le compteur, les doutes s'éveils
Face aux egos, tout semble atteint
Effacer les mots, casser l'écrin
Aimer à mort, sans respirer
Même quand j’ai tort, je suis là, j’arrête pas
Aimer à mort, sans se toucher
Même si j’ai peur, je suis là, j’crois en toi et moi
L’espoir qui joue, le feu, le froid
Un souffle au cou, baiser de roi
Pour nous reprendre, pour nous défendre
Pour se comprendre chaque fois
Aimer à mort, sans respirer
Même quand j’ai tort, je suis là, j’arrête pas
Aimer à mort, sans se toucher
Même si j’ai peur, je suis là, j’crois en toi et moi

Aimer à Mort (переклад)

Іди прямо, марнуй час
Боятися себе або боятися людей
Це так легко, коли ти засинаєш
Втрата нитки, без акордів
Люблячий до смерті, без дихання
Навіть коли я не правий, я тут, я не зупиняюся
Любити до смерті без дотику
Навіть якщо мені страшно, я тут, я вірю в тебе і себе
Зупиніть серця, зупиніть сон
Бійтеся лічильника, виникають сумніви
Зіткнувшись з его, здається, що все досягнуто
Зітріть слова, розбийте коробку
Люблячий до смерті, без дихання
Навіть коли я не правий, я тут, я не зупиняюся
Любити до смерті без дотику
Навіть якщо мені страшно, я тут, я вірю в тебе і себе
Грають надія, вогонь, холод
Подих на шиї, поцілунок короля
Щоб нас повернути, захистити себе
Щоразу розуміти один одного
Люблячий до смерті, без дихання
Навіть коли я не правий, я тут, я не зупиняюся
Любити до смерті без дотику
Навіть якщо мені страшно, я тут, я вірю в тебе і себе