Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je vole, виконавця - Louane. Пісня з альбому Chambre 12, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je vole(оригінал) |
| Mes chers parents, je pars |
| Je vous aime mais je pars |
| Vous n’aurez plus d’enfant |
| Ce soir |
| Je n’m’enfuis pas je vole |
| Comprenez bien, je vole |
| Sans fumée, sans alcool |
| Je vole, je vole |
| Elle m’observait hier |
| Soucieuse troublée ma mère |
| Comme si elle le sentait |
| En fait elle se doutait, entendait |
| J’ai dit que j'étais bien |
| Tout à fait l’air serein |
| Elle a fait comme de rien |
| Et mon père démuni a souri |
| Ne pas se retourner |
| S'éloigner un peu plus |
| Il n’y a gare une autre gare |
| Et enfin l’Atlantique |
| Mes chers parents, je pars |
| Je vous aime mais je pars |
| Vous n’aurez plus d’enfant |
| Ce soir |
| Je n’m’enfuis pas je vole |
| Comprenez bien, je vole |
| Sans fumée, sans alcool |
| Je vole, je vole |
| J’me demande sur ma route |
| Si mes parents se doutent |
| Que mes larmes ont coulé |
| Mes promesses et l’envie d’avancer |
| Seulement croire en ma vie |
| Tout ce qui m’est promis |
| Pourquoi, où et comment |
| Dans ce train qui s'éloigne |
| Chaque instant |
| C’est bizarre cette cage |
| Qui me bloque la poitrine |
| Je n’peux plus respirer |
| Ça m’empêche de chanter |
| Mes chers parents, je pars |
| Je vous aime mais je pars |
| Vous n’aurez plus d’enfant |
| Ce soir |
| Je n’m’enfuis pas je vole |
| Comprenez bien, je vole |
| Sans fumée, sans alcool |
| Je vole, je vole |
| (переклад) |
| Дорогі мої батьки, я йду |
| Я люблю тебе, але я йду |
| У вас більше не буде дітей |
| Цього вечора |
| Я не тікаю, я літаю |
| Зрозумійте, я літаю |
| Без паління, без алкоголю |
| Я літаю, я літаю |
| Вона спостерігала за мною вчора |
| Тривога турбувала мою маму |
| Ніби вона це відчула |
| Насправді вона підозрювала, чула |
| Я сказав, що все добре |
| Виглядає досить спокійно |
| Вона поводилася ніби |
| І мій безпорадний батько посміхнувся |
| Не оглядайся |
| Рухайтеся трохи далі |
| Іншої станції немає |
| І, нарешті, Атлантика |
| Дорогі мої батьки, я йду |
| Я люблю тебе, але я йду |
| У вас більше не буде дітей |
| Цього вечора |
| Я не тікаю, я літаю |
| Зрозумійте, я літаю |
| Без паління, без алкоголю |
| Я літаю, я літаю |
| дивуюся по дорозі |
| Якщо мої батьки підозрюють |
| Щоб мої сльози текли |
| Мої обіцянки і бажання рухатися вперед |
| Просто вір у моє життя |
| Все, що мені обіцяли |
| Чому, де і як |
| У цьому поїзді, який відправляється |
| Кожен момент |
| Ця клітка дивна |
| Хто блокує мені груди |
| Я більше не можу дихати |
| Це заважає мені співати |
| Дорогі мої батьки, я йду |
| Я люблю тебе, але я йду |
| У вас більше не буде дітей |
| Цього вечора |
| Я не тікаю, я літаю |
| Зрозумійте, я літаю |
| Без паління, без алкоголю |
| Я літаю, я літаю |