Переклад тексту пісні Tranquille - Louane

Tranquille - Louane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tranquille, виконавця - Louane. Пісня з альбому Chambre 12, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Tranquille

(оригінал)
Ange diabolique
Pantin maléfique
Est venu l’heure
Qu’on lui donne un cœur
Les clous dans ses reins
Et le bois de ses mains
Vont s’animer
Vont s’articuler
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Me laisse tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Perde le fil
Le vent dans ses veines
Le délit de ses chaines
Et tôt ou tard
Il prendra le pouvoir
Ses cheveux de soie
Et sa bouche de bois
Déposera un baiser sur moi
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Me laisse tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Perde le fil
Je sens qu’il manipule
Sur un fil funambule
Sa vie
Sa vie
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Perde le fil
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
J’ai-…
J’aimerai qu’il
Dénoue les fils
(переклад)
злий ангел
зла лялька
Час настав
Дай йому серце
Цвяхи в його стегнах
І дерево його рук
оживе
буде сформулювати
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
втратити слід
Вітер у його жилах
Злочин його ланцюгів
І рано чи пізно
Він візьме на себе
Її шовкове волосся
І його дерев’яний рот
Поцілує мене
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
втратити слід
Я відчуваю, що він маніпулює
На канаті
Його життя
Його життя
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
втратити слід
Залиш мене в спокої
Залиш мене в спокої
У мене є-…
Бажаю йому
Розв’язати нитки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si t'étais là 2018
Jour de pluie 2018
Donne-moi ton cœur 2021
Avenir 2015
On était beau 2018
It Won’t Kill Ya ft. Louane 2017
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
Ecchymoses 2018
Incontrôlable 2015
Je vais t'aimer 2022
Jour 1 2015
Je vole 2015
Aimer à Mort 2021
Nos secrets 2015
Nuit pourpre 2018
Désolée 2021
Maman 2015
Rester seule 2015
Non-sens 2018
No 2018

Тексти пісень виконавця: Louane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023