Переклад тексту пісні Tourne - Louane

Tourne - Louane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourne, виконавця - Louane. Пісня з альбому Chambre 12, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Tourne

(оригінал)
Il fait nuit dehors
j’ai besoin d’oxygène encore
à la semaine prochaine
si le vent te ramène
J’ai pris froid hier
j’ai attendu des heures entières
à marcher sur les toits
j’ai tant besoin de toi
et moi
je sais qu’on se reverra avant l’hiver
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne autour de moi
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne emmène moi
Il fait chaud dehors
et mon sang dans tes veines encore
pour que tu te souviennes
à l’amour à la haine
des envies d’ailleurs
propager le feu dans les coeurs
et courir sur les toits
j’ai tant besoin de toi
je sais qu’on se reverra avant l’hiver
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne autour de moi
Tourne Tourne Tourne la route est longue
Tourne Tourne Tourne encore la terre est ronde
Tourne autour de moi
(переклад)
Надворі темно
Мені знову потрібен кисень
Побачимось наступного тижня
якщо вітер забере тебе назад
Я вчора застудився
Я чекав годинами
ходити по дахах
ти мені дуже потрібен
і я
Я знаю, що ми ще побачимось до зими
Поворот Поворот Поворот навколо світу
Поверніть Поверніть Поверніть ще кілька секунд
обертаються навколо мене
Поворот Поворот Поворот навколо світу
Поверніть Поверніть Поверніть ще кілька секунд
поверніть мене
На вулиці спекотно
і знову моя кров у твоїх жилах
щоб ти запам'ятав
любити ненавидіти
бажання звідусіль
розлив вогонь у серцях
і бігати по дахах
ти мені дуже потрібен
Я знаю, що ми ще побачимось до зими
Поворот Поворот Поворот навколо світу
Поверніть Поверніть Поверніть ще кілька секунд
обертаються навколо мене
Поворот поворот поворот дорога довга
Поверни Поверни Знову, земля кругла
обертаються навколо мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si t'étais là 2018
Jour de pluie 2018
Donne-moi ton cœur 2021
Avenir 2015
On était beau 2018
It Won’t Kill Ya ft. Louane 2017
Midi sur novembre ft. Julien Doré 2018
Ecchymoses 2018
Incontrôlable 2015
Je vais t'aimer 2022
Jour 1 2015
Je vole 2015
Aimer à Mort 2021
Nos secrets 2015
Nuit pourpre 2018
Désolée 2021
Maman 2015
Rester seule 2015
Non-sens 2018
No 2018

Тексти пісень виконавця: Louane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023