| Du courage (оригінал) | Du courage (переклад) |
|---|---|
| Sous le feu, l'éclair | Під вогнем, блискавкою |
| Sous la peau, la chair | Під шкіркою, м'якоть |
| Quand tu me regardes | Коли ти дивишся на мене |
| Oh oh oh oh | ой ой ой ой |
| C’est comme un mystère | Це як таємниця |
| Même à la lumière | Навіть на світлі |
| Quand je te regarde | Коли я дивлюся на тебе |
| Oh oh oh oh (x3) | ой ой ой (x3) |
| Refrain | Приспів |
| Changer le monde | Змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Changer le monde | Змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| N’existe pas | Не існує |
| Le vent de l’hiver | Зимовий вітер |
| Abattre le fer | Збивати залізо |
| A monter la garde | Стояти на варті |
| Oh oh oh oh | ой ой ой ой |
| Je vais tout défaire | Я все відміню |
| Je vais tout refaire | Я зроблю це знову |
| Sans baisser la garde | Не ослабляючи пильності |
| Oh oh oh oh (x3) | ой ой ой (x3) |
| Refrain | Приспів |
| Changer le monde | Змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Changer le monde | Змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| N’existe pas | Не існує |
| Même si tu restes | Навіть якщо ти залишишся |
| (Et) Même si tu pars | (І) Навіть якщо ти підеш |
| Même si je veille | Хоча я прокинувся |
| (Et) Même si il est tard | (І) Хоча вже пізно |
| Même si tu m’aimes | Хоча ти мене любиш |
| Quelque part | Десь |
| Même si je veille | Хоча я прокинувся |
| (Et) Même si il est tard | (І) Хоча вже пізно |
| Même si tu restes | Навіть якщо ти залишишся |
| (Et) Même si tu pars | (І) Навіть якщо ти підеш |
| Même si tu m’aimes | Хоча ти мене любиш |
| Quelque part | Десь |
| Du courage, du courage | Мужність, сміливість |
| Il faudra bien du courage | Знадобиться багато сміливості |
| Pour changer le monde | Щоб змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Changer le monde | Змінити світ |
| Je ne vais pas changer | Я не змінюю |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| Le monde sans toi | Світ без тебе |
| N’existe pas (x2) | Не існує (x2) |
| (Merci à Ann Mary pour cettes paroles) | (Дякую Енн Мері за ці слова) |
Переклад тексту пісні Du courage - Louane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du courage , виконавця -Louane
Пісня з альбому: Chambre 12
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 |