Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blonde, виконавця - Louane. Пісня з альбому Louane, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Blonde(оригінал) |
Les secondes qui se défilent |
Les regards qui se taisent |
Et moi malhabile |
Un peu mal à l’aise |
J’observe le monde |
Et ne sachant que faire |
Je m’allume une blonde |
Et m’ouvre une bière |
Et j’entends les bombes |
De l’autre bout de la Terre |
Et moi dans ce monde |
Que puis-je bien faire? |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
Des pas qui se défilent |
Et les passants se taisent |
Et moi malhabile |
Un peu mal à l’aise |
J’observe le monde |
Et ne sachant que faire |
Je compte les heures |
Et m’accroche aux sourires |
Mais j’en ai bien peur |
Les gens ne savent plus rire |
Et nous dans ce monde |
On a pourtant besoin de rire |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
Je vais faire saigner les mots |
Et m’envoyer en l’air |
M'éloigner des idéaux |
Et de la stratosphère |
Je ne veux faire qu’aimer |
Et contempler le ciel |
Pour le voir s’embraser |
Quand on se dit «je t’aime» |
(переклад) |
Минаючі секунди |
Очі, що замовкають |
А я незграбний |
Трохи незручно |
Я спостерігаю за світом |
І не знаючи, що робити |
Засвітлюю блондинку |
І відкрий мені пиво |
І я чую бомби |
З іншого кінця землі |
І я в цьому світі |
Що я можу зробити добре? |
Я зроблю слова кров’ю |
І відправ мене в повітря |
Відійдіть від ідеалів |
І зі стратосфери |
Я просто хочу любити |
І дивитися на небо |
Бачити, як він запалюється |
Коли ми говоримо "Я тебе люблю" |
Ковзають кроки |
А перехожі мовчать |
А я незграбний |
Трохи незручно |
Я спостерігаю за світом |
І не знаючи, що робити |
Я рахую години |
І чіпляйся за посмішки |
Але я боюся |
Люди вже не вміють сміятися |
І ми в цьому світі |
Але нам треба сміятися |
Я зроблю слова кров’ю |
І відправ мене в повітря |
Відійдіть від ідеалів |
І зі стратосфери |
Я просто хочу любити |
І дивитися на небо |
Бачити, як він запалюється |
Коли ми говоримо "Я тебе люблю" |
Я зроблю слова кров’ю |
І відправ мене в повітря |
Відійдіть від ідеалів |
І зі стратосфери |
Я просто хочу любити |
І дивитися на небо |
Бачити, як він запалюється |
Коли ми говоримо "Я тебе люблю" |