Переклад тексту пісні Fuel - Metallica

Fuel - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fuel , виконавця -Metallica
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.1996
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fuel (оригінал)Fuel (переклад)
Give me fuel, give me fire Дайте мені палива, дайте мені вогню
Give me that which I desire, ooh! Дай мені те, чого я бажаю, ох!
Yeah так
Turn on, I see red Включаю, я бачу червоний
Adrenaline crash and crack my head Викид адреналіну і розбиття голови
Nitro junkie, paint me dead Нітро-наркоман, намалюй мене мертвим
And I see red І бачу червоне
A hundred plus through black and white Сто плюс через чорно-біле
War horse, warhead Бойовий кінь, боєголовка
Fuck 'em man, white-knuckle tight Трахни їх, чоловіче, міцний білий
Through black and white Через чорне і біле
Ooh, on I burn Ой, я горю
Fuel is pumping engines Двигуни качають паливо
Burning hard, loose and clean Горить сильно, пухко і чисто
And I burn, churning my direction І горю, крутячи свій напрямок
Quench my thirst with gasoline Втамувати спрагу бензином
So give me fuel, give me fire Тож дайте мені палива, дайте мені вогню
Give me that which I desire Дай мені те, чого я бажаю
Hey! привіт!
Turn on beyond the bone Увімкніть поза кісткою
Swallow future, spit out home Проковтнути майбутнє, виплюнути додому
Burn your face upon the chrome Спали своє обличчя об хром
Yeah! так!
Take the corner, join the crash Займіть кут, приєднайтеся до аварії
Headlights, headlines Фари, заголовки
Another Junkie lives too fast Ще один наркоман живе занадто швидко
Yeah lives way too fast, fast, fast, ooh Так, живе занадто швидко, швидко, швидко, ох
Ooh, on I burn Ой, я горю
Fuel is pumping engines Двигуни качають паливо
Burning hard, loose and clean Горить сильно, пухко і чисто
And I burn, churning my direction І горю, крутячи свій напрямок
Quench my thirst with gasoline Втамувати спрагу бензином
So give me fuel, give me fire Тож дайте мені палива, дайте мені вогню
Give me that which I desire, ooh, yeah-heh Дай мені те, чого я бажаю, ох, так-хе
White knuckle tight! Біла кісточка міцна!
Give me fuel (On I burn, on and on) Дай мені пальне (Я горю, далі і далі)
Give me fire (On I burn, on and on) Дай мені вогонь (я горю, горю і горю)
My desire (On I burn, on and on) Моє бажання (Я горю, все далі)
Ooh, on I burn Ой, я горю
Fuel is pumping engines Двигуни качають паливо
Burning hard, loose and clean Горить сильно, пухко і чисто
And I burn, churning my direction І горю, крутячи свій напрямок
Quench my thirst with gasoline Втамувати спрагу бензином
So give me fuel, give me fire Тож дайте мені палива, дайте мені вогню
Give me that which I desire Дай мені те, чого я бажаю
On I burnНа горю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: