| Master Of Puppets (оригінал) | Master Of Puppets (переклад) |
|---|---|
| End of passion play, crumbling away | Кінець пристрасті гри, руйнується геть |
| I'm your source of self-destruction | Я твоє джерело самознищення |
| Veins that pump with fear, sucking darkest clear | Вени, що качають від страху, смокчуть найтемніші чисті |
| Leading on your death's construction | Ведучий побудови вашої смерті |
| Taste me, you will see, more is all you need | Скуштуйте мене, ви побачите, вам потрібно більше |
| Dedicated to how I'm killing you | Присвячується тому, як я тебе вбиваю |
| Come crawling faster | Приходь повзати швидше |
| Obey your master | Слухайся свого господаря |
| Your life burns faster | Ваше життя горить швидше |
| Obey your... | Підкоряйтеся своєму... |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Master of Puppets, I'm pulling your strings | Майстер ляльок, я смикаю вас за ниточки |
| Twisting your mind and smashing your dreams | Перекручуючи ваш розум і руйнуючи ваші мрії |
| Blinded by me, you can't see a thing | Осліплений мною, ти нічого не бачиш |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Needlework the way, never you betray | Рукоділля так, ніколи не зрадиш |
| Life of death becoming clearer | Життя смерті стає ясніше |
| Pain monopoly, ritual misery | Монополія болю, ритуальні нещастя |
| Chop your breakfast on a mirror | Подрібніть свій сніданок на дзеркалі |
| Taste me, you will see, more is all you need | Скуштуйте мене, ви побачите, вам потрібно більше |
| Dedicated to how I'm killing you | Присвячується тому, як я тебе вбиваю |
| Come crawling faster (faster) | Приходь повзати швидше (швидше) |
| Obey your master (master) | Слухайся своєму господарю (господарю) |
| Your life burns faster (faster) | Твоє життя горить швидше (швидше) |
| Obey your... | Підкоряйтеся своєму... |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Master of Puppets, I'm pulling your strings | Майстер ляльок, я смикаю вас за ниточки |
| Twisting your mind and smashing your dreams | Перекручуючи ваш розум і руйнуючи ваші мрії |
| Blinded by me, you can't see a thing | Осліплений мною, ти нічого не бачиш |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| (Master, master, master, master...) | (Майстер, майстер, майстер, майстер...) |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Where’s the dreams that I’ve been after? | Де мрії, за якими я шукав? |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| You promised only lies | Ти обіцяв лише брехню |
| Laughter! | Сміх! |
| Laughter! | Сміх! |
| All I hear or see is laughter | Все, що я чую чи бачу, це сміх |
| Laughter! | Сміх! |
| Laughter! | Сміх! |
| Laughing at my cries | Сміючись з моїх криків |
| Fix me! | Виправити мене! |
| Make some hay! | Зробіть трохи сіна! |
| Hell is worth all that, natural habitat | Пекло варте всього цього, природне середовище проживання |
| Just a rhyme without a reason | Просто рима без причини |
| Never-ending maze, drift on numbered days | Безкінечний лабіринт, дрейф у злічені дні |
| Now, your life is out of season | Тепер ваше життя не в сезон |
| I will occupy, I will help you die | Я займу, я допоможу тобі померти |
| I will run through you, now I rule you too | Я пробіжу вас, тепер я також керую тобою |
| Come crawling faster (faster) | Приходь повзати швидше (швидше) |
| Obey your master (master) | Слухайся своєму господарю (господарю) |
| Your life burns faster (faster) | Твоє життя горить швидше (швидше) |
| Obey your... | Підкоряйтеся своєму... |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Master of puppets, I'm pulling your strings | Майстер ляльок, я смикаю вас за ниточки |
| Twisting your mind and smashing your dreams | Перекручуючи ваш розум і руйнуючи ваші мрії |
| Blinded by me, you can't see a thing | Осліплений мною, ти нічого не бачиш |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
| Just call my name 'cause I'll hear you scream | Просто назви моє ім'я, бо я почую, як ти кричиш |
| Master! | Майстер! |
| Master! | Майстер! |
Переклад тексту пісні Master Of Puppets - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Master Of Puppets , виконавця -Metallica
Пісня з альбому Master Of Puppets
Дата випуску:02.03.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBlackened
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1984 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 1983 |