| Ma tête est un volcan, mon cœur est un iceberg
| Моя голова — вулкан, серце — айсберг
|
| Que ma mère pourrait faire fondre avec une seule de ses larmes
| Щоб мама могла розтанути лише однією своєю сльозою
|
| Avec une seule de ses larmes
| Лише однією її сльозою
|
| J’ai rappé ma life, ils m’ont dit que c'était de l’art
| Я читав своє життя, мені сказали, що це мистецтво
|
| Ils veulent pas qu’on avance parce qu’ils savent qu’on les baise
| Вони не хочуть, щоб ми рухалися далі, тому що знають, що ми їх трахаємо
|
| Parce qu’ils savent qu’on les baise
| Тому що вони знають, що ми їх трахаємо
|
| J’leur ai vendu la mort, ils m’ont vendu du rêve
| Я продав їм смерть, вони продали мені мрії
|
| La faiblesse des hommes restera toujours les femmes
| Слабкістю чоловіків завжди залишаться жінки
|
| On cueille toujours les roses même en sachant qu’elles fanent
| Ми все ще збираємо троянди, хоча знаємо, що вони в’януть
|
| J’suis paranoïaque, j’fais des pics dans la rue mais j’me méfie des fans
| Я параноїк, я роблю піки на вулиці, але з підозрою ставлюся до фанів
|
| J’ai gagné du terrain, j’ai perdu des frères
| Я здобув землю, я втратив братів
|
| J’vais finir enterré pour tout ce que j’ai fait
| Я буду похований за все, що я зробив
|
| Ça tire dans la mêlée sans compter les corps
| Він стріляє в сутичці, не рахуючи тіл
|
| Et tu passes à la télé le jour de ta mort
| І ти по телевізору в день смерті
|
| Cendrillon commence le chiffre avant minuit
| Попелюшка починає шифрувати до півночі
|
| Laisse pas trainer ta fille la nuit
| Не дозволяйте своїй дочці гуляти вночі
|
| Son portefeuille est plein, mais son regard est vide
| Гаманець у нього повний, а очі порожні
|
| Elle pop une pilule, elle rentre dans la matrice
| Вона вип’яла таблетку, вона помістилася в матриці
|
| Bonhomme Pendu 2, mon public est magique
| Bonhomme Pendu 2, моя аудиторія чарівна
|
| Ils vont bientôt m’lâcher mais j’en ai rien a foutre
| Мене незабаром відпустять, але мені байдуже
|
| Mais j’en ai rien a foutre, on va monter en flèche et redescendre comme la
| Але мені байдуже, ми злетимо вгору й опустимося, як
|
| foudre
| блискавка
|
| C’est la guerre entre, nous on a grandi ensemble
| Між ними війна, ми виросли разом
|
| Notre amitié a fini en cendres
| Наша дружба закінчилася попелом
|
| J’ai tiré dans le noir pour mieux voir où j’allais
| Я стріляв у темряві, щоб краще побачити, куди я йду
|
| J’me méfie des vivants, j’me méfie des morts
| Я не вірю живим, я не вірю мертвим
|
| L’homme est tellement mauvais, qu’ils ont tué Jésus et qu’ils le tueraient
| Чоловік такий поганий, що вони вбили Ісуса і хотіли б його вбити
|
| encore
| Знову
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дав їм сік, вони стали моїми ворогами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я коб, але я погано сплю, не думай, що я веду хороший спосіб життя
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Досвід, тексти, мікрофон, мелодія
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
| Вони такі відсталі, що приймають мене за вченого
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дав їм сік, вони стали моїми ворогами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я коб, але я погано сплю, не думай, що я веду хороший спосіб життя
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Досвід, тексти, мікрофон, мелодія
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
| Вони такі відсталі, що приймають мене за вченого
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дав їм сік, вони стали моїми ворогами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я коб, але я погано сплю, не думай, що я веду хороший спосіб життя
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Досвід, тексти, мікрофон, мелодія
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit | Вони такі відсталі, що приймають мене за вченого |