Переклад тексту пісні Partis de rien - Izzy-S, LOST

Partis de rien (оригінал)

Gucci partout sur le corps pour camoufler mes cicatrices
Trop d’billets sur la table, j’ai besoin d’une calculatrice
Dans le game sans faire de pratique
Les rappeurs sont que des actrices
Gucci partout sur le corps pour camoufler mes cicatrices
Trop d’billets sur la table, j’ai besoin d’une calculatrice
Dans le game sans faire de pratique
Les rappeurs sont que des actrices
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai de l’argent à brasser
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai des billets à brasser
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it
La pute pense que j’vais la sauver, tout comme Batman
Mais j’suis pas Bruce Wayne
J’veux juste la fuck et puis demain oublier son name
J’suis là pour les dineros, rien à foutre de ton fame
J’connais la rue tout comme ma poche, laisse faire ton rap game
On parle pas, on agit, avec les armes on est agiles
Parti de rien, c'était pas facile
J’ai dû travailler, rien de magique
J'étais sur le corner toute la nuit
Sur le corner toute la journée
J'étais sur le corner sous la pluie
Tu pouvais pas voir mes larmes couler
Y’a deux gâtés pourris dans la rue
Ceux qui parlent, ceux qui font les affaires
J’ai pas d’argent à donner aux femmes
J’préfère le donner à ma mère
Personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Pas besoin qu’on vienne m’aider
Pas besoin qu’on vienne m’aider
Gucci partout sur le corps pour camoufler mes cicatrices
Trop d’billets sur la table, j’ai besoin d’une calculatrice
Dans le game sans faire de pratique
Les rappeurs sont que des actrices
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai de l’argent à brasser
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai des billets à brasser
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it
Et j’ai laissé tomber l'école, c'était pas très intelligent
Pourtant j’avais la tête, mais j’avais besoin d’bien plus d’argent
Mais tous les chemins mènent à Rome
(Tous les chemins mènent à Rome)
L’inspi est sombre, le son est sale, mais j’fais la fierté d’ma daronne
My nigga j’regrette rien
Même si j’ai fini au poste, ce feeling de merde quand t’es seul
Et t’as qu’du change dans les poches
Tu restes tout seul dans ta merde
La vie c’est pour les braves, et la vraie force est dans l’mental
Et non pas dans les bras
Hep!
Hep!
Hep!
toi, viens pas par ici
J’sais qu’en secret tu hate
Tu clip dans le hood comme un paparazzi
Y’a personne qui relate
Juste pour être sûr de pa-pa-pas t’rater
Tes ennemis viennent à sept
Mais dans la rue y’a pas d’ka-karaté
Y’a qu’l’AK-quarante-sept
J’te croyais vrai, mais t’es fake
My nigga, j’en perds mes mots
J’ai failli mourir pour un snake
L’amitié c’est venimeux
Parti de rien, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Si t’aimes pas, tu niques ta mère, j’vous ai pas d’mandé d’m’aider
Gucci partout sur le corps pour camoufler mes cicatrices
Trop d’billets sur la table, j’ai besoin d’une calculatrice
Dans le game sans faire de pratique
Les rappeurs sont que des actrices
Gucci partout sur le corps pour camoufler mes cicatrices
Trop d’billets sur la table, j’ai besoin d’une calculatrice
Dans le game sans faire de pratique
Les rappeurs sont que des actrices
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai de l’argent à brasser
Partis de rien, trop ne sera jamais assez
J’vais jamais m’en lasser, j’ai des billets à brasser
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it
Parti de rien, j’le ferai seul, j’ai pas besoin qu’on vienne m’aider
Toute façon dans la rue, personne reçoit les mayday
Personne reçoit les mayday
Qui viennent pas dire c’est grâce à eux quand on dira we made it

Partis de rien (переклад)

Gucci по всьому тілу, щоб приховати мої шрами
Забагато купюр на столі, мені потрібен калькулятор
У грі без практики
Реперки - просто актриси
Gucci по всьому тілу, щоб приховати мої шрами
Забагато купюр на столі, мені потрібен калькулятор
У грі без практики
Реперки - просто актриси
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Мені це ніколи не набридне, у мене є гроші, щоб варити
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Я ніколи не втомлюся від цього, у мене є квитки для перемішування
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили
Сука думає, що я її врятую, як Бетмен
Але я не Брюс Вейн
Я просто хочу до біса, а завтра забуду його ім'я
Я тут заради дайнерос, пофіг на вашу славу
Я знаю вулицю так само, як свою кишеню, нехай ваша гра в реп працює
Ми не говоримо, ми діємо, зі зброєю ми спритні
Починав з нуля, це було нелегко
Довелося працювати, нічого чарівного
Я був на розі всю ніч
Цілий день на розі
Я був на розі під дощем
Ти не бачив, як течуть мої сльози
На вулиці є дві гнилі речі
Ті, що говорять, ті, хто займаються бізнесом
У мене немає грошей, щоб дати жінкам
Я віддаю перевагу своїй мамі
Ніхто не отримує майдани
Ніхто не отримує майдани
Не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав мені
Не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав мені
Gucci по всьому тілу, щоб приховати мої шрами
Забагато купюр на столі, мені потрібен калькулятор
У грі без практики
Реперки - просто актриси
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Мені це ніколи не набридне, у мене є гроші, щоб варити
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Я ніколи не втомлюся від цього, у мене є квитки для перемішування
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили
І я кинув школу, це було не дуже розумно
Але я мав голову, але мені потрібно було набагато більше грошей
Але всі дороги ведуть до Риму
(Всі дороги ведуть до Риму)
Натхнення темне, звук брудний, але я гордість мого даронна
Мій ніггер, я ні про що не шкодую
Незважаючи на те, що я опинився на вокзалі, те лайно відчуття, коли ти сам
А у вас в кишенях тільки здачі
Ти залишаєшся один у своєму лайні
Життя для сміливих, а справжня сила в розумі
І не на руках
привіт!
привіт!
привіт!
ти сюди не приходиш
Я знаю, що ти таємно ненавидиш
Ти стрижешся в капюшоні, як папараці
Немає нікого, хто має відношення
Просто щоб тато-тато-не сумував
Ваші вороги приходять о сьомій
Але на вулиці немає ка-карате
Там тільки АК-сорок сім
Я думав, що ти справжній, але ти фальшивий
Мій ніггер, мені не вистачає слів
Я мало не помер за змію
Дружба отруйна
Почав з нуля, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав мені
Якщо тобі не подобається, ти будеш ебати свою маму, я не просив тебе мені допомагати
Gucci по всьому тілу, щоб приховати мої шрами
Забагато купюр на столі, мені потрібен калькулятор
У грі без практики
Реперки - просто актриси
Gucci по всьому тілу, щоб приховати мої шрами
Забагато купюр на столі, мені потрібен калькулятор
У грі без практики
Реперки - просто актриси
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Мені це ніколи не набридне, у мене є гроші, щоб варити
Почавши з нуля, занадто багато ніколи не буде достатньо
Я ніколи не втомлюся від цього, у мене є квитки для перемішування
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили
Почав з нуля, я зроблю це сам, мені не потрібно, щоб хтось приходив і допомагав
У будь-якому випадку на вулиці ніхто не отримує травень
Ніхто не отримує майдани
Хто не приходить, щоб сказати, що це завдяки їм, коли ми кажемо, що ми це зробили