Переклад тексту пісні Léonidas - LOST

Léonidas (оригінал)

Il faudra du temps pour avoir c’qu’on mérite
Il m’doit des dollars, c’est normal qu’il m'évite
C’est normal qu’il m'évite
On rigole avec tout sauf le cob et la mif
On est pas dans les clashs
Si t’es sous ça, donne nous l’heure et l’adresse
J’suis Léonidas, j’préfère mourir que d’retourner ma veste
Nos projets sont carrés pourtant ça tourne pas rond
Ils veulent nous voir sous terre ou derrière les barreaux
On veut tous s’en sortir, on est tous dans la Street
On est dans le Titanic, on est dans le même bateau
On est dans le Titanic, on est dans le même bateau
Y’a ceux qui paniquent et ceux qui nagent sous l’eau
Ceux qui marchent en équipe et ceux qui marchent solo
Vaut mieux rester sur place debout sur tes deux jambes que d’avancer à quatre
pattes
Ta salope me traque sur les réseaux sociaux mais j’m’en fou de sa snap-chatte
Vaut mieux rester sur place debout sur tes deux jambes que d’avancer à quatre
pattes
Ta salope me traque sur les réseaux sociaux mais j’m’en fou de sa snap-chatte
T’avanceras jamais si tu vies dans l’passé
Tu t’perdras en route si t’oublies d’où tu viens
Si t’oublies d’où tu viens, le foutu karma s’assure qu’tu t’en souviennes
On vient d’en bas
J’me dis que c’est peut être pour ça qu’ils nous regardent de haut
Lion indomptable, j’suis la cinquième étoile brodée sur le maillot
J’suis sur le terrain 7 sur 7, aucun nouveau dans mon cercle
Le gnac' est dosé pur et sec, on parle pas haram sur le cell
J’suis sur le terrain 7 sur 7, aucun nouveau dans mon cercle
Le gnac' est dosé pur et sec, on parle pas haram sur le cell
Il faudra du temps pour avoir c’qu’on mérite
Il m’doit des dollars c’est normal qu’il m'évite
C’est normal qu’il m'évite
On rigole avec tout sauf le cob et la mif
On est pas dans les clashs
Si t’es sous ça, donne nous l’heure et l’adresse
J’suis Léonidas, j’préfère mourir que d’retourner ma veste

Léonidas (переклад)

Потрібен час, щоб отримати те, на що ми заслуговуємо
Він винен мені долари, це нормально, що він мене уникає
Це нормально, що він мене уникає
Ми сміємося з усього, крім качанів і міф
Ми не в зіткненнях
Якщо ви під цим, дайте нам час і адресу
Я Леонідас, я краще помру, ніж поверну свою куртку
Наші проекти квадратні, але не обертаються
Вони хочуть бачити нас під землею чи за ґратами
Ми всі хочемо обійтися, ми всі на вулиці
Ми в Титаніку, ми в одному човні
Ми в Титаніку, ми в одному човні
Є ті, хто панікує, і ті, хто плаває під водою
Ті, хто ходить командами, і ті, хто ходить поодинці
Краще залишатися на місці, стоячи на двох ногах, ніж рухатися вперед чотирма
лапи
Твоя сучка переслідує мене в соцмережах, але мене не хвилює її кицька
Краще залишатися на місці, стоячи на двох ногах, ніж рухатися вперед чотирма
лапи
Твоя сучка переслідує мене в соцмережах, але мене не хвилює її кицька
Ви ніколи не просунетеся вперед, якщо живете минулим
Ви заблукаєте в дорозі, якщо забудете, звідки ви прийшли
Якщо ви забудете, звідки ви, проклята карма, обов’язково запам’ятайте
Ми йдемо знизу
Я думаю, можливо, тому вони дивляться на нас зверхньо
Незламний лев, я п’ята зірочка, вишита на джерсі
Я в полі 7 із 7, нових у моєму колі немає
Коньяк дозується чистим і сухим, ми не говоримо харам по камері
Я в полі 7 із 7, нових у моєму колі немає
Коньяк дозується чистим і сухим, ми не говоримо харам по камері
Потрібен час, щоб отримати те, на що ми заслуговуємо
Він винен мені долари, це нормально, що він мене уникає
Це нормально, що він мене уникає
Ми сміємося з усього, крім качанів і міф
Ми не в зіткненнях
Якщо ви під цим, дайте нам час і адресу
Я Леонідас, я краще помру, ніж поверну свою куртку