Переклад тексту пісні Bruce Wayne - LOST, Izzy-S

Bruce Wayne (оригінал)

Bruce Wayne
Montréal, Bruce Wayne
Montréal la nuit, c’est Gotham
Des milliards à la Bruce Wayne
Izzy-S
Lost Gang
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
Y’a personne qui fuit, y’a personne qui parle
J’assume comme un homme n’importe quelle mission
Le karma nous suit on a fait du mal
Pour compté des sommes on paye l’addition
On te la met dans l’crâne (on t’la met dans l’crâne)
Touche à la gang on part à la chasse
Mâle alpha dans l'âme (mâle alpha dans l'âme)
On te roule comme un dank, on t’allume ta race
Parcours obscur, j’ai rasé les murs
J’ai perdu mon temps, j’connais bien l'échec
Mon équipe est sur, élevé à la dur
On encaisse autant les coups que les chèques
(On encaisse autant les coups que les chèques)
Mon regard est noir, le décor est sombre
(Mon regard est noir, le décor est sombre)
J’ai déjà vu des hommes qui parlent à leur ombre
Viens passer dans l’coin
La nuit c’est Gotham, le jour c’est paisible
Le million est loin
Le million est loin des choses impossibles
Toute-toute la night, on roule sans permis
La routine nous frappe, les jours s'éternisent
Ma ville sur la map, on vient faire la diff
Les putes on s’en tape, nous ce qu’on veut c’est le chiffre
Nous ce qu’on veut c’est le chiffre
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
Il faut que j’rappe pour mes défunts, négro j’suis prêt à die
Le devoir m’appelle, pour la cause j’suis prêt à faire le time
Habillé tout de noir, baisse la vitre et sors le calibre
Qui veut la paix prépare la guerre, c’est ça le prix d'être libre
Tu veux stack de l’argent, mais t’accumules que les problèmes
Tu deviens vulnérable le jour où tu lui dis tu l’aimes
La ville nous appartient, on a des armes, on a d’la haine
Si je sens un danger, j’attends pas, direct je dégaine (hombre)
Bruce Wayne te finit à la Bruce Lee
Je vies la nuit, sois pas surpris si j’te prends dans ton lit
Chaque jour j’ai de l’argent qui rentre et j’m’en rends même plus compte
La drogue c’est pas légal, j’mets pas trop d’argent dans mon compte
On rentre cagoulé, même si t’es batman (t'es Batman)
J’roule dans la ville, j’ai peur de personne (personne)
514, Montréal la nuit, c’est Gotham
Tu sais qu’on travaille toute la night-ight-ight
Bruce Wayne (Bruce Wayne), Bruce Wayne (Bruce Wayne)
On veut des milliards à la Bruce Wayne
(Des milliards à la Bruce Wayne)
On rentre cagoulé, même si t’es Batman (ah!)
On veut des milliards à la Bruce Wayne

(переклад)

Брюс Вейн
Монреаль, Брюс Уейн
Вночі Монреаль — це Готем
Мільярди а-ля Брюс Уейн
Ізі-С
Загублена банда
Ми йдемо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ти Бетмен)
Я катаюся по місту, я нікого не боюся (нікого)
514, Монреаль вночі – Готем
Ви знаєте, що ми працюємо цілу ніч
Брюс Вейн (Bruce Wayne), Брюс Вейн (Bruce Wayne)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн
(Мільярди а-ля Брюс Вейн)
Ми ходимо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ах!)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн
Ніхто не тікає, ніхто не говорить
Я беру на себе будь-яку місію, як чоловік
Карма слідує за нами, ми зробили не так
За підраховані суми ми оплачуємо рахунок
Ми вкладаємо це вам у голову (ми вкладаємо це в вашу голову)
Торкніться банди, ми йдемо на полювання
Альфа-самець у серці (альфа-самець у серці)
Ми котимо вас, як данку, ми запалюємо ваш біг
Темна стежка, я поголив стіни
Я згаяв свій час, я добре знаю невдачі
Моя команда налаштована, виросла на важкій дорозі
Ми оплачуємо удари, а також чеки
(Ми приймаємо удари, а також чеки)
Мій погляд чорний, декор темний
(Мій погляд чорний, декор темний)
Я бачив чоловіків, які розмовляють зі своїми тінями
Проходьте мимо
Ніч — Готем, день — спокійний
До мільйона ще далеко
Мільйон – це далеко не неможливі речі
Всю ніч їздимо без прав
Рутина вражає нас, дні тягнуться
Моє місто на карті, ми прийшли, щоб змінити ситуацію
Сукам байдуже, нам потрібно число
Ми хочемо числа
Ми йдемо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ти Бетмен)
Я катаюся по місту, я нікого не боюся (нікого)
514, Монреаль вночі – Готем
Ви знаєте, що ми працюємо цілу ніч
Брюс Вейн (Bruce Wayne), Брюс Вейн (Bruce Wayne)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн
(Мільярди а-ля Брюс Вейн)
Ми ходимо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ах!)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн
Треба читати реп за моїх мертвих, ніггер, я готовий померти
Обов'язок кличе мене, бо я готовий встигнути
Одягнувшись весь у чорне, відкотіть вікно і витягніть калібр
Хто хоче миру, той готується до війни, це ціна свободи
Ви хочете складати гроші, але ви збираєте лише проблеми
Ви стаєте вразливими в той день, коли скажете їй, що любите її
Місто належить нам, у нас є зброя, у нас є ненависть
Якщо я відчуваю небезпеку, я не чекаю, прямо я малюю (чоловік)
Брюс Вейн добиває вас Брюса Лі
Я живу ніч, не дивуйся, якщо я відведу тебе до твого ліжка
Кожен день у мене надходять гроші, і я вже навіть не розумію цього
Наркотики заборонені законом, я не кладу на свій рахунок занадто багато грошей
Ми йдемо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ти Бетмен)
Я катаюся по місту, я нікого не боюся (нікого)
514, Монреаль вночі – Готем
Ви знаєте, що ми працюємо цілу ніч
Брюс Вейн (Bruce Wayne), Брюс Вейн (Bruce Wayne)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн
(Мільярди а-ля Брюс Вейн)
Ми ходимо в капюшоні, навіть якщо ти Бетмен (ах!)
Ми хочемо мільярди як Брюс Уейн